Eksempler på bruk av Establishing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Principles for establishing the working area and surrounding calculation surfaces.
Prinsipper for fastsettelse av arbeidsområdet og omgivende beregningsflater Belysning av arbeidsområdet.Registration and establishing an Account.
Registrering og opprettelse av en konto.Establishing connection. I am aware of your presence.
Etablerer tilkobling. Jeg merker din tilstedeværelse.Establishing visa-free relation with Turkey brings about a wide array of risks.
Etableringen av en visum-fri avtale med Tyrkia gir et bredt spekter av risikoer.We weren't able to stop the Ori from establishing the second beachhead.
Vi klarte ikke å forhindre at oriene etablerte den andre brohodet.Legal proceedings: establishing, exercising and defending legal rights.
Juridiske prosesser: etablere, utøve og forsvare juridiske rettigheter.Establishing an enterprise is a prerequisite for doing business.
Etablering av et foretak er en forutsetning for å drive forretninger.Basis for establishing assets in investment or sale.
Grunnlag for fastsettelse av verdier ved investering eller salg.Moving towards constitutional legitimacy and establishing the modern civil
Utvikling i retning av konstitusjonell legitimitet og opprettelse av den moderne sivileEstablishing interlink frequency with Burnham's EV.
Etablerer kommunikasjon med Burnhams EV.We have been establishing Cook Islands trusts since the mid nineties.
Vi har etablert Cook Islands trusts siden midten av nittitallet.CANCEL= Cancels establishing of a session.
CANCEL= Avbryter etableringen av en sesjon.All Ebraucus's other sons were in Germany establishing a new kingdom there.
Alle de andre sønnene var i Tyskland og etablerte et nytt kongedømme der.Establishing a reliable base of knowledge and information;
Etablere en pålitelig base for kunnskap og informasjon.Establishing Shot: There is a house.
Etablering av skudd: Det er et hus.Establishing exact locations of military units of Russian occupation troops.
Fastsettelse av den nøyaktige plasseringen av russiske soldater og militære enheter.Several guides have been developed for establishing such binding corporate rules.
Det er utformet flere veiledere for opprettelse av slike bindende konsernregler.Establishing interlink frequency with Commander Burnham's EV.
Etablerer kommunikasjon med Burnhams EV.This initiative contributed to the establishing of Fortidsminneforeningen in the year 1844.
Dette bidro senere til opprettelsen av Fortidsminneforeningen i 1844.Establishing the centre reconfirms the great marine aspirations that Norway has.
Etableringen av senteret er en ny bekreftelse på den store, marine ambisjonen Norge har.
