TO MAINTAINING - oversettelse til Norsk

• til å opprettholde
• til å holde
• til å ivareta
• å vedlikeholde
• vedlikehold
• til å bevare

Eksempler på bruk av To maintaining på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Keeping a good view of the space used is essential to maintaining control.
Holde en god utsikt over plassen som brukes er avgjørende for å opprettholde kontroll.

Immediate support for the neutral players is vital to maintaining possession.
Umiddelbar støtte for de nøytrale aktører er avgjørende for å opprettholde besittelse.

Both partners are in a relationship when it comes to maintaining the romantic feelings.
Begge partnerne er i et forhold når det gjelder å opprettholde de romantiske følelsene.

ZAPTEC AS(hereinafter referred to as“ZAPTEC”) is committed to maintaining customer privacy.
ZAPTEC AS(heretter«ZAPTEC») er opptatt av å ivareta kundenes personvern.

Tracking your competitor's prices is vital to maintaining viability in your market.
Spore konkurrent' s priser er viktig å opprettholde levedyktighet i markedet.

Ensuring a high-availability power supply was crucial to maintaining optimal safety.
Å sikre strømforsyning med høy tilgjengelighet var avgjørende for å opprettholde optimal sikkerhet.

A competitive business sector is crucial to maintaining growth and welfare.
Et konkurransedyktig næringsliv er avgjørende for å opprettholde vekst og velferd.

ESET NOD32 Antivirus system updates are critical to maintaining maximum security.
Oppdatering av ESET NOD32 Antivirus-systemet er avgjørende for å opprettholde maksimal sikkerhet.

is committed to maintaining customer privacy.
er opptatt av å verne privatlivet til kundene sine.

Other information provided by the customer that is relevant to maintaining the customer relationship.
Andre opplysninger oppgitt av kunden som er relevant for å opprettholde kundeforholdet.

Back to Maintaining your print cartridges.
Tilbake til Vedlikeholde blekkpatronene.

ESET Smart Security system updates are critical to maintaining maximum security.
Oppdatering av ESET Smart Security-systemet er avgjørende for å opprettholde maksimal sikkerhet.

Particular attention should be paid to maintaining haemodynamic status.
Spesiell oppmerksomhet skal rettes mot å opprettholde hemodynamisk status.

With their presence they contribute to maintaining continence, swelling
Med deres tilstedeværelse bidrar de til å opprettholde kontinens, hevelse

In addition to maintaining the health of the female body,
I tillegg til å opprettholde helsen til den kvinnelige kroppen,

The expansion of the petroleum sector and the use of petroleum revenues contributed to maintaining high growth in Norway,
Utbygging og bruk av inntekter fra petroleumssektoren bidro til å holde veksten oppe i Norge,

The investment contributes to maintaining patient safety, increasing the quality of health services,
Satsingen skal bidra til å ivareta pasientsikkerheten, øke kvaliteten i helsetjenestene, effektivisere helsetjenestene,

This licensing round will contribute to maintaining a high activity level and we look forward to the results in the years to come.”.
Denne konsesjonsrunden bidrar til å holde aktivitetsnivået oppe, og vi ser fram til resultatene i årene som kommer.».

Alstom commits to maintaining and developing a proactive Environment,
Alstom forplikter seg til å opprettholde og utvikle en proaktiv kultur for helse,

Whirlpool Corporation is committed to maintaining the security of the data you provide us
Overført Data Whirlpool forplikter seg til å ivareta sikkerheten for dataen du gir oss