TO REMEMBER - oversettelse til Norsk

• å huske
• for å minnes
• remember

Eksempler på bruk av To remember på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And I'm trying to remember.
Og jeg prøver å huske.

Why? Because it's important to remember people.
Hvorfor? Fordi det er viktig å huske folk.

I don't want to remember them.
Jeg ønsker ikke å huske dem.

Thomas… I need to remember, Teresa.
Thomas… Jeg trenger å huske, Teresa.

Please try to remember anything.
Prøv å komme på noe.

Too high to remember, I guess.
Sikkert for høy til å huske noe.

I wanted everyone to remember stuff, so I prepared all these things.
Jeg ville at alle skulle huske ting, så jeg forberedte alt dette.

No one's going to remember this, Adrian.
Ingen kommer til å huske dette, Adrian.

After you told us to remember Miho, Mao,
Etter at du sa vi skulle huske Miho, forsvant Mao,

After you told us to remember Perfect, Kage and Mr. Hayashi vanished.
Etter at du sa vi skulle huske Perfekt, forsvant Kage og Mr. Hayashi.

Conditioning yourself to remember.
Venner deg til å huske.

I want you to remember what they did to you.
Jeg vil at du skal huske hva de gjorde mot deg.

To remember who you are, or who you were.
Du kan velge den andre tingen til å huske hvem du er, eller hvem du var.

Yes, Sifu. It is also important to remember, without a good defense, your offense means nothing.
Ja, sifu. Husk også at uten et godt forsvar er angrepet forgjeves.

Something to remember your crew.
Noe for å huske crewet ditt.

Sorry. Just try to remember your training.
Unnskyld. Prøv bare å huske det du har lært.

I want everyone… to remember why they need us!
Skal huske hvorfor de trenger oss!

It comes Conte to remember.
Conte kommer til å huske det.

I have tried everything to remember mine.
Jeg husker ikke lenger mitt.

Or things I was gonna do or… trying to remember if I did.
Eller så husker jeg ikke om jeg har gjort det.