TO REMEMBER in Swedish translation

• att komma ihåg
• att tänka
• minnesvärd
• remember
• att minnas

Examples of using To remember in English and their translations into Swedish

But it is important to remember the following.
Viktigt att tänka på är följande.

This is going to be a night to remember.
Den här kvällen blir minnesvärd.

He's too young to remember Bunny.
Han är för ung för att minnas Bunny.

You'o have tactually recognizeart to remember the place.
Man måste kunna konst för att tänka på det.

It will be an event to remember.
Det blir en minnesvärd händelse.

That's what I have been trying to remember.
Det är vad jag har försökt att komma ihåg.

When people die, it's our job to remember them.
När folk dör är det vårt jobb att minnas dem.

This is a day to remember.
Detta är en minnesvärd dag.

Just wanted you to have something to remember me by.
Ville bara att du skulle ha något att komma ihåg mig med.

And for that, it is our duty to remember them.
Och det är vår plikt att minnas dem.

Wow. So much to remember.
Oj, så mycket att tänka på.

Congratulations, Captain. This will be a morning to remember.
Gratulerar, kapten. Det blir en minnesvärd morgon.

But you were probably too young to remember me.
Men du var nog för ung för att komma ihåg mig.

And it is our duty to remember them.
Och det är vår plikt att minnas dem.

But there are a few important things to remember.
Men det finns några viktiga saker att tänka på.

I am too young to remember Ragnar. No.
Nej. Jag är för ung för att minnas Ragnar.

Hey! You're not important enough to remember.
Hej! Du är… inte viktig nog att komma ihåg.

It's really gonna be a night to remember.
Det blir en minnesvärd kväll.

I am too young to remember Ragnar.
Jag är för ung för att minnas Ragnar.

You're not importantenough to remember.
Du är… inte viktig nog att komma ihåg.