UNINTERESTED - oversettelse til Norsk

• uinteressert
• interessert
• uinteresserte
• uten interesse

Eksempler på bruk av Uninterested på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In contrast to Giorgio Vasari, Wölfflin was uninterested in the biographies of artists.
I kontrast til Giorgio Vasari var Wölfflin helt uinteressert i kunstnernes biografier.

Philosophers, for the most part, are uninterested in cultural history.
Filosofene er på sin side desinteressert i kulturhistorie.

he thinks that she's very much not uninterested.
han tror at hun er veldig ikke uinteressert.

He said that many people were uninterested in such issues,“but we have to tell them about it
Han sa at det er mange som ikke er interessert i slike saker.“Men vi må fortelle dem om dette

the woman with a european accent seemed cold and uninterested.
kvinnen med en europeisk aksent virket kald og uinteressert.

It would be wrong to believe that Beijing is uninterested in politics and is absent from the region on the political level.
Det er feil å tro at Beijing ikke er interessert i politikk og er fraværende i regionen på politisk nivå.

They may be uninterested in eating and be unable to sleep,
De kan være uinteresserte i å spise, ute av stand til å sove,

the staff are uninterested and lax.
personalet er ikke interessert og lax.

Nonreligious: Persons professing no religion, nonbelievers, agnostics, freethinkers, uninterested, or dereligionized secularists indifferent to all religion but not militantly so.
Ikke-religiøse: Personer som ikke bekjenner seg til noen religion, ikke-troende, agnostikere, fritenkere, uinteresserte, eller sekularister likegyldig til all religion(men ikke militante).^«Religious Views and Beliefs Vary Greatly by Country, According to the Latest Financial Times/Harris Poll».

he is uninterested in the claims made for different teachings.
han er ikke interessert i meningene til de forskjellige lærene.

violent or uninterested parents.
voldelige eller uinteresserte foreldre.

even in people who appear uninterested.
ser ut til å være uinteresserte.

On arrival, staff were uninterested- check in staff also run the bar so they find it an inconvenience if you are checking in… More.
Ved ankomst, uninterested staff- sjekk i stab også kjøre linjen slik at de finner det ekstraarbeid Hvis du sjekker inn. Kom på… Mer.

you have seemed uninterested.
denne uken har du virket lite interessert.

it seems like you're bored or uninterested in what they have to say.
du er lei eller ikke interessert i hva de har å si.

i.e that the relative who is searhed for is normally uninterested in this or uninterested in his searching relatives, is simply not so.
slik Nilsen tror det er, at den som blir forsøkt"oppsporet" normalt er likegyldig til dette eller til sine søkende slektninger.

Furthermore, you must consider what to do if the supplier proves uninterested in implementing the improvement measures you have agreed on.
Du må dessuten tenke over hva du vil gjøre hvis produsenten viser seg ikke å være interessert i å gjennomføre avtalte forbedringstiltak.

The Emperor was uninterested in governmental affairs,
Han var ikke interessert i politikk, og i sitt første tiår

many horses who were uninterested in their feed in the past began to actually enjoy feeding time.
tidligere ikke var interessert i fôret sitt har nå begynt å nyte maten de får.

They will end up as uneducated and uninterested people, someone standing on the outside of common refinement,
De vil da bli gaaende som uvidende og uinteresserte mennesker, en nok