Eksempler på bruk av Various technologies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We collect information automatically through the use of various technologies, including through“cookies”.
Vi innhenter opplysninger automatisk gjennom bruk av ulike teknologier, blant annet gjennom informasjonskapsler(også kjent som«cookies»).our service providers use various technologies to collect information,
Web Beacons. Vi benytter forskjellige teknologier til å innhente informasjonen,combining various technologies, specifically suited to particular environments and applications.
formater som kombinerer ulik teknologi spesielt tilpasset spesifikke omgivelser og programmer.The combination of plain elegance and various technologies makes the adiSTAR sleeveless Tee the ideal aid for training and competitions.
Kombinasjonen av enkel eleganse og forskjellige teknologier gjør at adiSTAR Sleeveless Tee er ideell til trening og konkurranser.The Euromechanica Workshop Platform uses various technologies to determine location,
Vi bruker ulike teknologier for dette, som for eksempel IP-adresse, GPSVarious technologies, which were developed to suit athlete's nedds,
Forskjellige teknologier som er spesielt tilpasset kravene til sportsutøvere,The Living Laboratory is used to study various technologies and design strategies in a real world living environment.
Living lab brukes også av forskere innenfor flere fagfelt til å studere ulike teknologier og strategier i et hverdagslig og virkelig miljø.meet the needs of various technologies.
å møte behovene til forskjellige teknologier.We may also collect information relating to your use of our Web sites through the use of various technologies.
Vi kan dessuten samle inn informasjon om din bruk av våre nettsteder ved hjelp av ulike teknologier.Humps will prove to be a pretty handy tool for developers that need to convert text-based data from various technologies.
Humps vil vise seg å være en ganske hendig verktøy for utviklere som trenger å konvertere tekstbaserte data fra ulike teknologier.We collect the information we mentioned in the previous paragraphs through the use of various technologies, including one called"cookies".
Vi innhenter informasjonen nevnt i forrige avsnitt ved hjelp av forskjellige teknologier, blant annet"cookies".Adobe AIR- a software to run the applications with support for various technologies necessary to deploy the web-applications.
Adobe AIR- en programvare for å kjøre programmer med støtte for ulike teknologier som er nødvendige for å distribuere web-applikasjoner.The first year you will learn basic programming and various technologies for publishing on the web.
Det første året vil du lære grunnleggende programmering og ulike teknologier for publisering på web.The Management Engine feature enables computers to make use of various technologies such as AMT or power management.
Med funksjonen Management Engine kan datamaskiner benytte seg av ulike teknologier som AMT eller strømstyring.The software uses the various technologies to detect the threats
Programvaren bruker de ulike teknologier for å oppdage truslerIn order to further reduce these pollutant values, MINI employs various technologies for reducing exhaust emission in its models.
For å redusere disse verdiene ytterligere bruker BMW Group ulike teknologiske løsninger for å redusere avgassutslipp i modellene sine.Google Analytics uses various technologies, including so-called"cookies",
Google Analytics benytter diverse teknikker, bl. a. også såkalte Cookies,We may also use various technologies to determine location,
Vi kan også benytte ulike teknoloiger for at beregne din lokasjon slikThe statistics is published in the second half of the year with information about access to various technologies in January the same year
Statistikken publiserast i august/september med informasjon om tilgang til ulike teknologiar i 1. kvartal same året og omfanget/volumet til elektroniskWe may collect such information through various technologies, such as cookies eTags,
Vi kan samle inn disse opplysningene gjennom bruk av ulike teknologier, som informasjonskapsler, e-tags,
