WAS A PROBLEM - oversettelse til Norsk

• var et problem
• ble et problem
• er et problem
• er galt

Eksempler på bruk av Was a problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was a problem getting mail.
Det var problemer med å få posten.

Which was a problem, because the rest of us.
Det var et problem, for alle vi andre.

There was a problem.
Det var problemer.

And that was a problem.
Det var problemet.

But there was a problem.
Det ble problemer.

It was a problem gettin' mail from the East Coast.
Det var problemer med å få posten.

So I never really thought it was a problem.
Jeg har aldri sett på det som et problem.

I knew that prima donna was a problem when we cast her.
Jeg visste at den primadonnaen ville lage problemer.

You want me to say there was a problem with the car, for the media?
Skal jeg si til media at det var problemer med bilen?

We're sorry, there was a problem.
Vi beklager, det er ikke din feil.

At first, I thought it was a problem with the communications grid.
Først trodde jeg det var problemer med kommunikasjonsnettet.

I know I was a problem yesterday.
Jeg vet at jeg skapte problemer i går.

It was a problem that worried society a lot.
Som bekymret samfunnet sterkt. Det var et problem.

And that was a problem. I told Andy Stone that you had heat.
Sa til Stone at du hadde det hett, og det var et problem.

My boyfriend is my boss, which was a problem.
Kjæresten min er sjefen min, og det var et problem.

This was a problem for me since the jerking movements felt painful in the lower back….
Det ble et problem for meg ettersom jeg fikk veldig ondt i korsryggen når jeg prøvde det.

And this wasn't a problem for you until it was a problem for Rand?
Og dette var ikke et problem for deg før det ble et problem for Rand?

setup this App to make it warn you only when your snoring was a problem.
analyserer snorking. Setter App for å varsle deg når Snorking er et problem.

In Sapporo office, NTT 's optical fiber line FLET' s speed reduction was a problem.
Flet av fartsreduksjon på den optiske fiber linje med NTT hadde blitt et problem i Sapporo kontor.

It was a problem gettin' mail from the East Coast… Raymond, do a little of your what's on first for her.
Det var problemer med å få posten… Raymond, ta"Hvem er på første.