WAS ABLE TO MAKE - oversettelse til Norsk

• var i stand til å gjøre
• kunne gjøre
• klarte å lage
• var i stand til å få
• klarte å gjøre
• var i stand til å lage

Eksempler på bruk av Was able to make på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

By sprinkling in Begevin's conditional comment, Aslett was able to make his code work in just about every browser with no JavaScript at all.
Ved å strø i Begevin er betinget kommentar, Aslett var i stand til å gjøre koden hans arbeid i omtrent hver nettleser uten JavaScript i det hele tatt.

On the contrary- BinaryOptionRobot is such an intuitive system, I was able to make proper settings from the first try.
Tvert imot- BinaryOptionRobot er slikt et intuitivt system, Jeg var i stand til å gjøre riktige innstillinger fra første forsøk.

hospitable despite the language barrier, was able to make my stay pleasant.
gjestfrie til tross for språkbarrieren, var i stand til å gjøre mitt opphold hyggelig.

But for a short time while nicholas considered himself the"King of the seas" he was able to make quite a few"Feats".
Men for en kort stund nicholas betraktet seg selv"King of the seas" han var i stand til å gjøre ganske mange"Bragder".

They informed me that the initial price I have booked the room is unrealistic and I was able to make the reservation due to wrong pricing from their side.
De fortalte meg at den opprinnelige prisen jeg har bestilt rommet er urealistisk og jeg var i stand til å gjøre reservasjonen grunnet feil prising fra deres side.

and each and every follower was able to make their ablution from that blessed water.
og hver og tilhenger var i stand til å gjøre sin renselse fra det velsignede vannet.

I will cover five areas where I was able to make improvements.
jeg vil dekke fem områder hvor jeg var i stand til å gjøre forbedringer.

Ron Hubbard was able to make the first breakthrough on his program to discover barriers to auditor training.
Ron Hubbard i stand til å gjøre det første gjennombruddet i sitt program for å oppdage barrierer i auditørutdannelsen.

At the end of July, the Imperial Habsburg army was able to make a bridgehead on the shores of the river and stood in battle array,
Mot slutten av juli klarte keisararmeen å setje opp eit bruhovud ved breidda av elva

Abraham was able to make this extremely difficult sacrifice in an acceptable manner(Gen 22:12)
Abraham var i stand til å gjennomføre dette uhyre vanskelige offeret på en akseptabel måte(1. Mos 22,12)

And we ate a lot of things that my mom was able to make.
Vi spiste for det meste masse supper og ting som mor kunne få til å lage.

The school has students from all over the world so I was able to make many friends.
Skolen har studenter fra hele verden, så jeg kunne lage mange venner.

The Akkadian language began to be rediscovered when Carsten Niebuhr in 1767 was able to make extensive copies of cuneiform texts
Det akkadiske språket blei gjenoppdaga fyrst da dansken Carsten Niebuhr i 1767 kunne gjera omfangsrike avskrifter av kileskrifttekstar

I just got fortunate that none of us really made any and I was able to make the one that mattered.
Jeg var heldig at ingen av oss klarte noen og jeg klarte den siste som gjaldt.

Nevertheless, my mother was able to make up for my father's mishap by purchasing me
Likevel, min mor var i stand til å gjøre opp for min fars uhell ved å kjøpe meg

this bitch was right up my league and she was able to make me cum, even if she is fictional.
denne tøsen passet meg perfekt og hun var i stand til å få meg til å komme, selv om hun er fiktiv.

once they were approved I was able to make the cashout and after I had pressed the withdraw button it took 20 minutes for my money to appear in Moneybookers, talk about fast, eh?
de ble godkjent jeg var i stand til å foreta uttaket og etter at jeg hadde trykket på uttak for det tok 20 minutter for pengene mine til å vises i Moneybookers, snakke om rask, eh?

once they were approved I was able to make the cashout and after I had pressed the withdraw button it took 20 minutes for my money to appear in Moneybookers,
de ble godkjent var jeg i stand til å gjøre den cashout og etter at jeg hadde trykket på knappen tilbake det tok 20 minutter for mine penger skal vises i Moneybookers,

We won't be able to make it in time.
Vi vil ikke kunne gjøre det i tide.

Buikis and sprogis were able to make a favorable impression.
Buikis og sprogis var i stand til å gjøre et godt inntrykk.