Examples of using Was able to make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The two armies came to a standstill as neither side was able to make much progress.
שני הצבאות הגיעו למבוי סתום משום ששום צד לא הצליח לבצע התקדמות.I never asked her if she was able to make love with her husband.
אף פעם לא שאלתי אותה אם היא הצליחה לעשות אז אהבה עם בעלה.Or:"If my grandfather, who was a poor and hard-working Jew from Poland or Galicia, was able to make his children university professors and heads of hospitals, then why shouldn't Moroccans?
או:"אם אב-סבי, שהיה יהודי עני וקשה יום מרוסיה או גליציה, הצליח להפוך את הילדים שלו לפרופסורים באוניברסיטאות ולמנהלי בתי חולים, למה לא הצליחו בכך המרוקאים?In fact 1911 was a very significant year for Einstein since he was able to make preliminary predictions about how a ray of light from a distant star,
למעשה 1911 Gaius Iulius Caesar's nephew and adoptive son is famous for the fact that he was able to make the powerful Roman Empire out of the weak Roman Republic,
אחיינו ואומץ של גאוס יוליוס קיסר מפורסם בזכות העובדה שהוא הצליח להפוך את האימפריה הרומית החזקה לרפובליקה הרומית החלשה,an attempt that lasted six years before the director was able to make his English-language feature debut in 2007.
ניסיון שנמשך שש שנים עד שהיה מסוגל ליצור את הגרסה בשפה האנגלית בשנת 2007.to film"Mr. Nobody" in 2001,">an attempt that lasted six years before the director was able to make his English-language feature debut in 2007.
ניסיון שנמשך שש שנים עד שהיה מסוגל ליצור את הגרסה בשפה האנגלית בשנת 2007.an attempt that lasted six years before the director was able to make his English-language feature debut in 2007.
ניסיון שנמשך שש שנים עד שהיה מסוגל ליצור את הגרסה בשפה האנגלית בשנת 2007.Unlike the others, he was able to make the paradigm shift to recognize that the challenge of living in the Land of Israel was to see spirituality emerging from all aspects of life.
שלא כמו האחרים, הוא היה מסוגל לבצע את השינוי התבניתי ולהבחין בכך שהאתגר שיש במגורים בארץ ישראל הוא מציאת הרוחניות הנמצאת בכל פן בחיי היום יום.Because of the Church's sponsorship, DFW Portland was able to make available- free to residents and police alike- the Truth About Drugs materials which are designed to cut the demand for drugs from the start by educating youth before they turn to drugs.
בזכות החסות של התנועה, DFW פורטלנד היה מסוגל להפוך את חומרי 'האמת על סמים' לזמינים- ללא תשלום לתושבים ולמשטרה כאחד- במטרה לצמצם את הביקוש לסמים כבר מההתחלה על-ידי חינוך בני הנוער לפני שהם פונים לסמים.Who is able to make war with him?"'?
I should be able to make it home, yeah.
I won't be able to make it tonight. Something's come up.
Bonus points if you're able to make it all by yourself.
נקודות בונוס ממני אם אתה יכול לעשות את זה דרך כל העניין.Might be able to make a move on them from the inside.
אולי תוכל לעשות צעד עליהם מבפנים.Who is able to make war with him?'.
ומי יכול לעשות מלחמה עימו?".They have to be able to make more.
Christ is able to make him stand.
כי אלוהים הוא מסוגל לגרום לו לעמוד.For the Lord is able to make him stand.
כי אלוהים הוא מסוגל לגרום לו לעמוד.You're able to make use of up to five codes per order.
אתה יכול לעשות שימוש של עד חמישה קודים לכל הזמנה.
