Eksempler på bruk av Was evaluated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Immunogenicity was evaluated in infants, children,
Immunogenitet ble evaluert hos spedbarn, barn,Longer term efficacy was evaluated in a placebo-controlled clinical trial.
Langtidseffekter ble evaluert i en placebokontrollert klinisk studie.No long-term efficacy was evaluated with the modified regimen.
Ingen langtidseffekt ble evaluert ved det modifiserte regimet.Safety and tolerability was evaluated in the entire study population.
Sikkerheten og tolerabiliteten ble evaluert i hele studiepopulasjonen.The immunogenicity of ADVATE was evaluated in previously treated patients.
Immunogeniteten til ADVATE ble evaluert hos tidligere behandlede pasienter.It means that all of Dianabol effects was evaluated totally.
Det betyr at alle Dianabol effekter ble evaluert helt.The penetration depth is one factor that was evaluated.
Penetrasjon dybden er en faktor som ble evaluert.FN-2187 reported to my division… was evaluated, and sent to reconditioning.
FN-218 7 rapporterte til avdelingen min… ble evaluert, og sendt til opptrening.The health professional toolkit was evaluated mainly by health professionals caring for migrants.
Opplæringsverktøy for helsepersonell har blitt evaluert i hovedsak av helsepersonell som jobber opp mot migranter.Position within the University The Centre was evaluated in 1991, 1996 and 2007;
Senteret har blitt evaluert tre ganger så langt, i 1991, 1996 og 2007.The protein binding of paclitaxel following Abraxane was evaluated by ultrafiltration in a within-patient comparison study.
Proteinbindingen av paklitaksel etter Abraxane ble vurdert ved ultrafiltrasjon i en studie med intraindividuell sammenligning.The effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of panobinostat was evaluated in a phase I study, in 24 patients with solid tumours
Effekten av nedsatt leverfunksjon på farmakokinetikken til panobinostat ble undersøkt i en fase I- studie med 24 pasienter med solide svulsterThe safety of SonoVue was evaluated in 4653 adult patients who participated in 58 clinical trials.
Sikkerheten for SonoVue ble vurdert hos 4653 voksne pasienter som deltok i 58 kliniske studier.Eslicarbazepine acetate was evaluated in rats and mice for potential adverse effects on fertility of the parental and F1 generation.
Eslikarbazepinacetat er undersøkt hos rotter og mus med hensyn til mulige bivirkninger på fertilitet hos foreldre- og F1-generasjonen.The safety and efficacy of MIRAPEXIN prolonged-release tablets in the treatment of Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of three randomised, controlled trials.
Sikkerhet og effekt av MIRAPEXIN depottabletter ved behandling av Parkinsons sykdom ble undersøkt i et multinasjonalt utviklingsprogram som besto av tre randomiserte, kontrollerte studier.The antiemetic activity of aprepitant was evaluated during the 0 to 48 hour period following the end of surgery.
Den antiemetiske effekten av aprepitant ble vurdert i løpet av perioden 0 til 48 timer etter avsluttet kirurgi.Eslicarbazepine acetate was evaluated in rats and mice for potential adverse reactions on fertility of the parental and F1 generation.
Eslikarbazepinacetat er undersøkt hos rotter og mus med hensyn til mulige reaksjoner på fertilitet hos foreldre- og F1-generasjonen.The safety and efficacy of SIFROL prolonged-release tablets in the treatment of Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of three randomised, controlled trials.
Sikkerhet og effekt av SIFROL depottabletter ved behandling av Parkinsons sykdom ble undersøkt i et multinasjonalt utviklingsprogram som besto av tre randomiserte, kontrollerte studier.RCo/kg body weight was evaluated in paediatric subjects less than 12 years of age with severe VWD see Table below.
på 80 IE VWF: RCo/kg kroppsvekt er evaluert hos pedatriske personer mindre enn 12 år med alvorlig VWD se tabellen nedenfor.The effect of natalizumab on reproduction was evaluated in 5 studies,
Effekten av natalizumab på reproduksjon ble vurdert i fem studier, tre med marsvin
