WAS TOO - oversettelse til Norsk

• var for
• ble for
• kom for
• gikk for
• er for
• vært for

Eksempler på bruk av Was too på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some even said that I was too late.
Noen sa jeg kom for sent.

I was too young to remember the last attacks.
Jeg er for ung til å huske de siste angrepene.

Life in the Arctic was too hard for them.
Livet i Arktis ble for hardt for dem.

It was too fast.
Det gikk for raskt.

I'll tell him that I was too drunk. Right.
Jeg forteller ham at jeg var for full. Akkurat.

I tried to warn him, but… I was too late.
Jeg prøvde å advare ham, men jeg kom for sent.

Nothing was too much trouble.
Ingenting er for mye trøbbel.

Production was too slow and quality was unacceptably low.
Produksjonen gikk for sakte og kvaliteten var uakseptabelt lav.

It was too much for them, Fridocha.
Det ble for mye for dem, Friducha.

She was too soft on you.
Hun var for ettergivende med deg.

I was afraid I was too late.
Jeg var redd jeg kom for sent.

It was too cold.
Det er for kaldt der.

That was too much for him.
Det… Det ble for mye for ham.

But he said he was too close to a breakthrough.
Men han sa han var for nære et gjennombrudd.

That was too fast.
Det gikk for fort.

I'm sorry I was too late.
Jeg er lei for at jeg kom for sent.

Because it was too dangerous, Merlin.
Fordi det er for farlig, Merlin.

I was too impressed to be disgusted.
Jeg ble for imponert til å bli kvalm.

It was too tight and I couldn't breathe, but.
Den var for trang, og jeg kunne ikke puste, men.

Walk away. That was too easy.
Gå vekk. Det gikk for lett.