WE COULD TALK - oversettelse til Norsk

• vi kunne snakke
• vi kunne prate
• vi kan snakke
• kan vi snakke
• vi kan prate
• vi kunne snakket
• vi kan prates

Eksempler på bruk av We could talk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Maybe later we could talk about the plans.
Vi kan prates senere, etter familiestunden.

We could talk to her.
Vi kan snakke med henne.

Maybe we could talk this over.
Kanskje vi kan prate om dette.

Or we could talk about it together, just we two.
Eller så kan vi snakke om det sammen, bare oss to.

There are other things we could talk about.
Det er klart det fins andre ting vi kunne snakket om.

So anyhow, I was hoping we could talk for a little bit.
Jeg tenkte at vi kunne prate litt.

I mean, I was hoping we could talk.
Jeg hadde håpet vi kunne snakke.

We could talk there.
Vi kan snakke der.

Perhaps tomorrow, later in the day, we could talk.
Kanskje vi kan prates i morgen.

Or we could talk more.
Eller vi kan prate mer.

Is there somewhere else we could talk about this?
Kan vi snakke om dette et annet sted?

I had a few ideas… that I thought we could talk about.
Jeg har noen ideer vi kunne snakket om.

Anyhow, I was hoping we could talk for a little bit.
Jeg tenkte at vi kunne prate litt.

Thought we could talk.
Jeg tenkte at vi kunne snakke.

We could talk to tucci again.
Vi kan snakke med Tucci igjen.

We could talk this out.
Vi kan prate.

Is there somewhere we could talk privately?
Kan vi snakke under fire øyne et sted?

Uh, maybe we could talk about this later.
Det er dans om noen uker. Kanskje vi kan prates senere.

I was hoping we could talk.
Jeg håpet vi kunne prate.

Hey. I was hoping we could talk.
Hei. Tenkte vi kunne snakke.