WE INTERVIEWED - oversettelse til Norsk

• vi intervjuet
• vi avhørte
• vi snakket
• vi forhørte

Eksempler på bruk av We interviewed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the hospital we interviewed doctors in all relevant medical departments.
På sykehuset gjennomførte vi intervjuer med leger i alle aktuelle medisinske seksjoner.

Then we interviewed Weckler's daughter, Tatum.
Så intervjuet vi Wecklers datter, Tatum.

That's odd. Then we interviewed Weckler's daughter, Tatum.
Så intervjuet vi Wecklers datter, Tatum.

We interviewed Santi Scimeca, the eTwinning Central Support Project Manager to find out more.
Vi har intervjuet eTwinnings sentrale prosjektleder Santi Scimeca for å finne ut mer.

The personnel we interviewed were open
Personellet som ble intervjuet var åpne

You do get things done, but when we interviewed your acquaintances, they all gave a terrible review.
Du får ting gjort, men da vi intervjuet dine bekjente, ga alle deg et fryktelig skussmål.

Less than 24 hours after we interviewed Benji Dunn… about Ethan Hunt… he was on a plane to Vienna.
Mindre enn 24 timer etter at vi avhørte Benji Dunn om Ethan Hunt.

Less than 24 hours after we interviewed Benji Dunn… about Ethan Hunt… he was on a plane to Vienna, with tickets to the opera… and within six hours of his arrival.
Mindre enn 24 timer etter at vi avhørte Benji Dunn om Ethan Hunt, satt han på et fly til Wien med operabilletter.

Less than 24 hours after we interviewed Benji Dunn about Ethan Hunt,
Mindre enn 24 timer etter at vi avhørte Benji Dunn om Ethan Hunt,

As part of HDYO's‘Talking about HD as a family' project, we interviewed the Lewis family,
Som en del av HDYOs”å snakke om HS som en familie” prosjektet, intervjuet vi familien Lewis.

On the territory of Annecy municipality, we interviewed several citizens and asked them their stories towards random encounters,
På territoriet til Annecy kommune intervjuet vi flere borgere og spurte dem om deres historier mot tilfeldige møter,

During my first field-work on protected areas we interviewed a man who was a member of a committee working to ensure local participation in a protection process.
I mitt første feltarbeid om verneområder intervjuet vi en mann som satt i et utvalg for å sikre lokal deltagelse i en verneprosess.

As part of HDYO's‘Talking about HD as a family' project, we interviewed the Sowerby family,
Som en del av HDYOs”å snakke om HS som en familie” prosjektet, intervjuet vi familien Lewis.

As part of this project we interviewed doctors in the nursing homes as well as in the hospital about ethical aspects of the treatment of nursing home patients.
Som en del av prosjektet intervjuet vi leger både i sykehjemmene og i sykehuset om etiske aspekter ved behandling av sykehjemspasienter.

As part of HDYO's‘Talking about HD as a family' project, we interviewed the Forrester family,
Som en del av HDYOs”å snakke om HS som en familie” prosjektet, intervjuet vi familien Lewis.

Lewis familyKTYPJP22282228 people shared this0 comments As part of HDYO's'Talking about HD as a family' project, we interviewed the Lewis family, who shared their experiences of talking about HD in their family.
Lewis familieBTUFJP2228Andre 2228har delt detteAndre 0 kommentarer Som en del av HDYOs”å snakke om HS som en familie” prosjektet, intervjuet vi familien Lewis.

Stixrud: In a pilot study on middle school students with ADHD practicing Transcendental Meditation, we interviewed the students after three months of meditating.
Stixrud: I en pilotstudie på skole-elever med ADHD som praktiserte Transcendental Meditasjon, intervjuet vi studentene etter tre måneder med meditasjon.

In the spring of 2019, months before the first case of COVID-19, we interviewed several of them for this show.
Våren 2019, flere måneder før det første tilfellet av covid-19, intervjuet vi flere av dem.

We interviewed a number of people that were close with him
Vi har intervjuet mange som sto ham nær,

In 2006/2007 we interviewed 26,000 people,
I 2006/2007 har vi intervjuet 26 000 personer, fra 16+