WE WILL ATTEMPT - oversettelse til Norsk

• vi vil forsøke
• vil vi prøve
• skal vi forsøke
• vi skal prøve

Eksempler på bruk av We will attempt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We know reliable service is important, and we will attempt to provide commercially reasonable notice for any downtime.
Vi vet at det er viktig med pålitelige tjenester og vi vil forsøke å gi kommersielt rimelige varsler om eventuell nedetid.

While we cannot guarantee the acquisition of a domain name, we will attempt to contact the current registrant
Mens vi ikke kan garantere anskaffelsen av et domenenavn, vil vi prøve å kontakte nåværende registrant

We will attempt to take all payments automatically from the same credit/debit card used to pay the initial deposit.
Vi vil forsøke å trekke alle betalinger automatisk fra samme kreditt/debetkort som ble benyttet for å betale det første depositumet.

We will attempt to notify you in writing if we have your email
Vi vil forsøke å varsle deg skriftlig dersom vi har e-post-

In such an event, we will attempt to notify you before your personal information is transferred, but you may not have the right to opt out of any such transfer.
Dersom dette skulle skje, vil vi prøve å varsle deg, men du har ikke rett på å stoppe en slik overføring.

We will attempt to charge your credit card three times in the following five working days.
Vi vil forsøke å belaste kredittkortet ditt tre ganger de følgende fem virkedagene.

If the funds have not been received within seven working days please call Client Support and we will attempt to trace the payment(s)
Hvis pengene ikke er mottatt i løpet av syv virkedager, bør du ringe kundestøtte, så vil vi prøve å spore betalingen(e)

We will attempt to fill in the rest of the information,
Vi vil forsøke å fylle ut resten av opplysningene,

If we are informed of any inaccuracies in the material on the Website we will attempt to correct this as soon as we reasonably can.
Hvis vi får informasjon om eventuelle feil i materialet på dette nettstedet, vil vi prøve å rette opp dette så snart vi kan.

We will attempt to respond to your questions
Vi vil forsøke å svare på dine spørsmål

If no one is available to sign, we will attempt to redeliver the package.
Hvis ingen er tilgjengelig for å signere, vil vi prøve å levere pakken på nytt.

If you are charged, please do not hesitate to get in touch with us and we will attempt to give assist.
Hvis du belastes, ikke nøl med å ta kontakt med oss og vi vil forsøke å gi hjelp.

when the eco recovery has begun, we will attempt to rebuild our settlement.
økosystemet har begynt å hele, vil vi prøve å gjenoppbygge bosetningen vår.

please don't hesitate to get in touch with us and we will attempt to provide help.
ikke nøl med å ta kontakt med oss og vi vil forsøke å yte hjelp.

We will attempt to email you if we become aware of an unexpected delay.
Vi vil prøve å sende deg en e-post hvis vi blir klar over en uventet forsinkelse.

In this tutorial, we will attempt, through examples of bad
I denne opplæringen vil vi forsøke, gjennom eksempler på dårlig

If we are informed of any inaccuracies in the material on the Website, we will attempt to correct this as soon as we reasonably can.
Hvis vi blir informert om eventuelle unøyaktigheter i materialet på nettstedet, vil vi forsøke å rette opp dette så snart vi med rimelighet kan.

We will attempt provide you with notice of improper usage before suspension
Vi vil prøve å varsle deg om upassende bruk før vi innstiller tilgangen

Either we will attempt to create our own fruitfulness
Enten vil vi forsøke å skape vår egen fruktbarhet

We will attempt to suspend access to the minimum necessary part of the Services while the condition
Vi skal forsøke å innstille tilgang til den minste nødvendige delen av Tjenestene