WE WILL EITHER - oversettelse til Norsk

• vil vi enten
• kommer vi enten

Eksempler på bruk av We will either på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If we are unable to rectify any problems to your complete satisfaction then we will either credit additional time to your membership
Om vi ikke klarer å rette noen problemer til din fullstendige tilfredshet så vil vi enten kreditere ekstra tid til medlemskapet ditt

have concluded, we will either permanently delete,
er ferdige, vil vi enten permanent slette,

for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent,
f. eks. markedsføringsrelatert, vil vi enten spørre deg direkte etter ditt uttrykkelige samtykke,

like competitions, we will either ask you directly for your consent
som konkurranser, vil vi enten be deg direkte om samtykket ditt

like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent,
som markedsføring, vil vi enten spørre deg direkte om samtykke,

If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent,
Dersom vi av sekundære grunner ber om din personlige informasjon(f. eks. i forbindelse med markedsføring), vil vi enten direkte be om ditt samtykke

We will either remain as we are,
Vi vil enten forbli som vi er,

Scripture says Hanvold is living death when he lives according to his desires, and we will either pray or eat with such an adulterer and fornicator!
Skriften sier at Hanvold er levende død da han lever etter sin lyster, og vi skal hverken be eller spise i sammen med en slik ekteskapsbryter og horkarl! Han lever i synd til døden som vi ikke skal be for,!

there is no need for us to keep it to comply with our legal or regulatory obligations, we will either remove it from our systems
det er ikke nødvendig for oss å beholde den for å overholde våre lovmessige forpliktelser, kommer vi enten til å fjerne den fra våre systemer

We'll either be talking about you or you won't.
Og når de snakker om den, vil de enten snakke om deg eller ikke.

We will either resend the package
Enten sender vi pakken på nytt

We will either move you or, if you wish,
Vi legger deg enten et annet sted, eller, hvis du vil,

It's quite advanced, so we will either have to remove it or look into terminal care.
Den er langt fremskreden, så vi må enten fjerne det eller se på palliativ pleie.

We don't, But if we do go the wrong way, We will either run out of addresses.
Det gjør vi ikke, men går vi feil vei, slipper vi enten opp for adresser fordi vi er i kanten av korridoren.

We will either move you to another location
Vi legger deg enten et annet sted, eller, hvis du vil,

We will either put someone else or eliminate the union
Enten setter vi inn en annen en, eller så eliminerer vi fagforeningen for alltid,»

like marketing, we will either ask you Quick Links Refund Policy.
som markedsføring, vil vi enten spørre deg direkte om samtykke, eller gi deg en mulighet til å si nei.

find it eligible for a return, we will either ship you a replacement or issue you a refund.
er kvalifisert for retur, sender vi enten en erstatning eller utsteder refusjonen.

If the changes are minor changes, we will either ask you to accept a new version
Hvis endringene er mindre, ber vi deg enten godta en ny versjon,

for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent.
f. eks. markedsføring, vil vi enten be deg direkte om ditt uttrykkelige samtykke, eller gi deg muligheten til å takke nei.