WE WILL THEREFORE - oversettelse til Norsk

• vi vil derfor
• derfor skal vi
• vi kommer derfor

Eksempler på bruk av We will therefore på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will therefore continue to work in order to improve awareness
Vi skal derfor fortsette å jobbe for å oppnå bedre bevissthet

We will therefore make a sound recording of you that can be used as the basis for a language analysis.
Derfor vil vi ta et lydopptak av deg som kan brukes som grunnlag for en språkanalyse.

We will therefore not be present in all markets,
Derfor vil vi ikke være til stede i alle markeder,

We will therefore strive towards an excellent safety culture where the individual employee has a personal understanding of risk and consequence.
Vi skal derfor jobbe for en god sikkerhetskultur der den enkelte medarbeider har personlig risiko- og konsekvensforståelse.

We will therefore reduce our efforts at the centre, as the Storting has already been informed.
Som Stortinget er informert om, vil vi derfor redusere innsatsen vår noe der.

In this project we will therefore investigate if more“humane” methods of catching fish would give fishermen better prices for their fish.
I dette prosjektet skal vi derfor undersøke om en mer“human” måte å fange fisk på vil gi bedre kvalitet og høyere pris til fisker.

On this site, we will therefore write about things that can help see the murder case from a different angle than just witnesses.
På denne siden kommer vi derfor med noe stoff som kan bidra til å se drapssaken fra en annen vinkling enn bare vitnenes.

In this article we will therefore explore the assumptions
I denne artikkelen vil vi derfor utforske antagelser

In the rest of this article we will therefore examine some theoretical differences between these leading transpersonal authorities.
I resten av denne artikkelen vil vi derfor undersøke noen av de teoretiske forskjellene mellom ledende transpersonlige autoriteter.

We will therefore adopt the central governmental zoning plan for the area
Derfor vil vi vedta den statlige reguleringsplanen for området og ta sikte på

We will therefore also be stepping up investment in emerging economies as their capital markets mature.
Derfor vil vi også øke våre investeringer i nye markeder etter hvert som landene får velfungerende kapitalmarkeder.

Under this method we will therefore compare only the incremental costs with the incremental benefits.
Under denne metoden vil vi derfor sammenligne bare de merkostnadene med de inkrementelle fordeler.

We will therefore often revoke permits in cases of this kind,
Derfor vil vi ofte tilbakekalle tillatelsen i slike saker,

As of the fourth quarter, we will therefore be making fewer investments
Fra og med 4. kvartal vil vi derfor ha reduserte investeringer

We will therefore continue to underscore this important message in the future,” says Senior Brand Manager Ståle Riddervold.
Dette budskapet vil derfor være viktig også fremover, sier Senior Brand Manager Ståle Riddervold.

We want travel to be easy. We will therefore be opening more hotels in the future.
Scandic skal være lettvint og tilgjengelig for alle derfor kommer vi til å åpne flere hoteller fremover.

The Start-up Help is currently being upgraded, and we will therefore initially only accept applications for entrepreneurial assistance in connection with selected workshops- where our lawyers are lecturers- until the upgraded version is launched.
Gründerhjelpen er for tiden under oppgradering, og vi vil derfor i utgangspunktet kun ta imot søknader om gründerhjelp i forbindelse med utvalgte seminarer der våre advokater er foredragsholdere frem til den oppgraderte versjonen av Gründerhjelpen er lansert.

We will therefore experiment with virtual reality to bring passengers to places that they never been to before,
Derfor skal vi eksperimentere med virtuell virkelighet for å vise passasjerene steder de aldri har vært,

We will therefore look at how we can improve
Vi vil derfor se på hvordan vi kan bedre

Just as we worship the devil himself as Lord and God, we will therefore endure his apostle,
Like lite som vi vil tilbe djevelen selv som herre og gud, vil vi derfor tåle hans apostel,