WEIRD DAY - oversettelse til Norsk

• rar dag
• merkelig dag

Eksempler på bruk av Weird day på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

for now just another weird day of the unknown for me and others.
for nå bare en rare dagen i ukjent for meg og andre.

Look, Laurel, I'm already having a really weird day, what with moving into Rebecca's,
Se, Laurel, jeg allerede har en veldig merkelig dag, hva med å flytte inn i Rebeccas,

but it is if the weird Day Paulsen now that fronts the case against me
men det er hvis den rare Dag Paulsen nå som fronter saken imot meg

This is the weirdest day.
Dette er den rareste dagen.

This has been the weirdest day of my life.
Dette er den rareste dagen i mitt liv.

Yeah. After everything I went through with my mother, I didn't think I would have a weirder day.
Ja. Etter alt jeg gikk gjennom med mor trodde jeg ikke jeg kunne få en rarere dag.

I didn't think I'd have a weirder day. Yeah. After everything I went through with my mother.
Etter alt jeg gikk gjennom med mor Ja. trodde jeg ikke jeg kunne få en rarere dag.

I have had a long and weird day, so off to bed.
det har vært en lang og spennende dag, så legg dere nå.

This is another of those weird days.
Dette er en sånn merkelig dag.

You have been acting weird all day.
Du har oppført deg rart i hele dag.

She's been acting weird all day.
Hun har oppført seg rart i dag.

No. Forgive me for being weird all day.
Nei. Tilgi meg om jeg var rar hele dagen.

The energy was weird all day long.
Hele dagen var det litt merkelig.

No matter how weird the day gets or how much goes wrong,
Uansett hvor merkelig dagen blir eller hvor mye

no matter how weird the day gets and land.
Uansett hvor merkelig dagen blir eller hvor mye

While it seems like a weird Mother's Day present, I offered her Provillus for Ladies as an existing.
Selv om det virker som en merkelig mors Day gave, jeg ga henne Provillus for kvinner som en eksisterende.

While it seems like a weird Mom's Day gift, I provided her Provillus for Females as an existing.
Selv om det virker som en merkelig mors Day gave, jeg ga henne Provillus for kvinner som en eksisterende.

Weird day. You don't have a fever.
Rar dag. Du har ikke feber.

Uh… What a weird day. That's awesome.
For en rar dag. Så flott.

This has been a weird day. Nathan?
Dette har vært en merkelig dag. Nathan?