Eksempler på bruk av Weird thing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
From where? That's the weird thing.
Fra hvor? Here's the weird thing about search engines. Blue Book.
Blue Book. Her er det rare med søkemotorer.That's a very weird thing to say.- Nothing.
Det var en sær ting å si.-Ikke noe.But then, when they saw it was me, this weird thing happened.
Men da de så And one day this weird thing happened.
Én dag skjedde det noe rart.Nothing.- That's a very weird thing to say.
Ikke noe.-Det var en sær ting å si.I heard a weird thing about him last night.
Jeg hørte noe rart om ham i går.Yeah! There's a weird thing over there I have never seen before!
Nettopp! Det er noe rart der borte som jeg har aldri har sett!It doesn't, and do not do that weird thing with your fingers ever again.
Og aldri gjør det teite greiene med fingrene igjen.And the weird thing was… I wasn't even sad.
Og det merkelige var… at jeg var ikke engang lei meg.When we were leaving, he did a weird thing.
Han gjorde noe rart da vi dro.Weird thing is, The muscles, my skin.
Det merkelige er at, musklene, huden min.This weird thing happened last week I think you should know about.
Det skjedde noe rart forrige uke jeg tror du bør vite.You got a weird thing going on back there.
Du har en rar greie på gang der bak.And this is the weird thing. I really love Justin.
Og det merkelige er at jeg virkelig elsker Justin.I guess the weird thing would be… you know, seein' Ben here.
Det rare er vel… å se Ben her.This weird thing happened last week.
Det skjedde noe rart forrige uke jeg tror du bør vite.But the weird thing is that from that moment… everyone became nice to me.
Men det som er rart, er at… alle var snill mot meg.I remember'cause it was a weird thing to say.
Det var så merkelig sagt.Doesn't that seem like a weird thing to be doing on a Friday night?
Virker det ikke rart å gjøre det en fredag kveld?
