WERE WISE - oversettelse til Norsk

• var kloke
• var vise
• var smart
• var klok
• det var lurt

Eksempler på bruk av Were wise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If they were wise, they would understand this,
Dersom de var vise, vilde de forstå dette,

If only they were wise and would understand this
Dersom de var vise, vilde de forstå dette,

Would that they were wise, that they understood this, That they would discern their future!
Dersom de var vise, vilde de forstå dette, skjønne hvad ende det vil ta med dem!

Never gonna be wealthy, and if I were wise, I would have stayed back on Earth.
Blir aldri rik, og om jeg var vis ville jeg ha blitt på jorden.

8 Not many were wise according to the flesh, not many were powerful,
ikke mange vise efter kjødet blev kalt,

This review is for all those people who were wise enough to buy the Groupon offer for this great little hotel.
Denne anmeldelsen er for alle de menneskene som kloke nok til å kjøpe den Groupon til dette flott lite hotell.

My history professor's words were wise ones, and if applied to my own life,
Historieprofessorens ord var kloke, og hvis jeg bruker dem på mitt eget liv, kan jeg se

stating that the ten kings of Egypt who followed Alexander were wise"and included Ptolemy the Wise,
de ti kongene i Egypt som fulgte Aleksander den store var kloke«og inkludert Ptolemaios den kloke

who ruled Egypt, were wise"and included Ptolemy the Wise,
fulgte Aleksander den store var kloke«og inkludert Ptolemaios den kloke

They have appeared as beings that were wise, kind, and/or beautiful because they took over such persons.-
Som regel har de gjort det ved å framstille seg som klok, god og/eller vakker- og så når de fikk makt

It might be wise to keep our voices at a more reasonable volume.
Det kan være klokt å holde stemmene på et mer fornuftig nivå.

It is wise to prepare the soul.
Det er klokt å forberede sjelen.

His Majesty is wise to encourage settlement of lands so rich in opportunity, Your Excellency.
Kongen er klok som vil bosette et land så rikt på muligheter.

Going forward, I think it would be wise that we all did.
Og fremover tror jeg det vil være klokt at vi alle gjør det.

It might be wise at this moment.
Det kan være klokt av deg å avlegge et taushetsløfte.

It might be wise to keep me alive.
Kan det være klokt å la meg leve.

Oh, yeah. I'm wise beyond my years.
Ja. Jeg er klok for alderen.

Be wise. Be careful.
Vær klok Vær forsiktig.

I think it would be wise to picket the hills.
Det ville nok vært klokt å overvåke åsene… for sikkerhets skyld.

That's wise, tommy.
Det er klokt, Tommy.