WHEN DOING - oversettelse til Norsk

• når du gjør
• når du utfører
• når det gjøres
• når du foretar

Eksempler på bruk av When doing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Muscle groups are involved the same as when doing horizontal pulling.
Muskelgrupper er involvert det samme som når man gjør horisontal trekk.

He feels so comfortable when doing the exercises.
Han følte seg så komfortabel når han gjorde øvelsene.

Already, I can feel a strong energy when doing the exercises.
Allerede føler jeg en sterk energi når jeg gjør øvelsene.

I usually stay at other properties when doing business in San Diego.
Jeg vanligvis bo på andre egenskaper da gjøre forretninger i San Diego.

Make sure that you exercise safety precautions when doing this.
Kontroller at du utviser sikkerhet forholdsregler nar du utforer dette.

However, he was still closely monitored when doing these things.
Han ble imidlertid nøye overvåket da han gjorde disse tingene.

This is done in order to increase speed when doing sequential processing of a file.
Dette gjøres for å øke hastigheten når du utfører etterfølgende behandling av en fil.

When doing so, it is secured that all components in the old field are used in the best possible way, both considering sustainability and functionality.
Når det gjøres, er det sikret at alle komponenter i den gamle banen brukes på best mulig måte, både med tanke på bærekraft og funksjonalitet.

When doing this exercise, the dog mustGo to the left of the master
Når du utfører denne øvelsen, hunden børgå til venstre for verten,

When doing so, the Member shall pay the surcharge for the raised membership level according to M Room's valid price list at the time of the change.
Når det gjøres, skal medlemmet betale tilleggsavgiften for det forhøyede medlemskapet i henhold til M Room's gjeldende prisliste på tidspunktet for endringen.

as they do not have to reveal this sort of information when doing the transfer.
de ikke har å avsløre denne typen informasjon når du foretar en overføring.

Select this check box if you want to include deleted items in your searches when doing a search in All Mail Items.
Velg dette alternativet hvis du vil inkludere slettede elementer i søkene dine når du utfører et søk i Alle e-postelementer.

When doing so, the Member shall pay the surcharge for the raised membership level according to M Room's valid price list at the time of the change in addition to any other service fees.
Når det gjøres, skal medlemmet betale tilleggsavgiften for det forhøyede medlemskapet i henhold til M Room's gjeldende prisliste på tidspunktet for endringen.

in an automated way, when doing statistical or analytical measurements.
på en automatisk måte, når det gjøres statistiske eller analytiske målinger.

When doing so, your Business Information may be transferred to non-EU countries which do not provide the same level of legal protection as in your own country.
Når de gjør dette, kan forretningsinformasjonen din overføres til land utenfor EU, som ikke har samme grad av juridisk beskyttelse som i ditt land.

Did you know when doing an online search for‘casino apps phone billing android‘ this is one of the top names that pops up.
Did you know when doing an online search for‘;casino apps telefon fakturering Android‘; dette er en av de beste navnene som dukker opp.

Remember that, when doing it, one will get more tired at first
Husk at når man gjør det, vil man først bli mer sliten

It will make your day when doing your winter sports in cold days- this will keep your head comfortably warm.
Dette sikrer deg komfort når du driver med din vintersport på kalde dager- den vil holde ditt hode behagelig varmt.

This takes one into an occult area when doing this and this, I warn against strongly.
Da kommer en inn i et okkult område når en gjør dette og dette vil jeg advare imot på det sterkeste.

These can only show on the center reels and when doing so, up to 3 symbols will become sticky wilds and a re-spin will then take place.
Disse kan bare vise på den midtre ruller og når du gjør det, opp til 3 symboler blir klissete villmarka og en re-spin vil deretter ta plass.