WHEN HEATED - oversettelse til Norsk

• når oppvarmet
• når det varmes opp
• når det oppvarmes

Eksempler på bruk av When heated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

D Vapour Chamber is filled with coolant that, when heated, change phases from a liquid to a gas
D Vapor Chamber er fylt med kjølevæske som, når oppvarmet, endre faser fra væske til gass,

Fire resistance and heat resistance- this kitchen finish is not terrible fire, when heated, it does not emit harmful substances.
Brannmotstand og varmebestandighet- dette kjøkkenet er ikke forferdelig ild, når det oppvarmes, gir det ikke ut skadelige stoffer.

Flexible when heated, Corian® solid surface can be formed into many shapes,
Corian® komposittmateriale blir bøyelig når det varmes opp, og det kan formes i en rekke fasonger

When heated air as a vapor begins to rapidly rise up,
Når oppvarmet luft som en damp begynner å stige raskt opp,

The heavier liquid sinks to the bottom, but when heated by the lamp light its density decreases
De tyngre væske synker til bunnen, men når det varmes opp av lampelyset dens tetthet reduseres,

The first release hazardous resin when heated, but the second is easy to hurt the skin moist.
Harpiksen første utgivelsen farlig når oppvarmet, men andre er lett å skade huden fuktig.

which shrinks radially(but not longitudinally) when heated, to between one-half and one-sixth of its diameter.
polyolefin, som krymper radielt når oppvarmet(men ikke i lengderetningen), til mellom halvparten og en sjettedel av opprinnelig diameteren.

the material tends to discolor when heated by the laser beam.
materialet har en tendens til å misfarges når det varmes opp av laserstrålen.

even high-quality lacquer highlights when heated toxic substances.
selv høykvalitets lakk høydepunkter når det varmes opp giftige stoffer.

Important: roofing material as a vapor barrier material used is not desirable, because when heated it emits odor.
Viktig: taktekking materiale som en dampsperre materiale som brukes er ikke ønskelig, fordi når oppvarmet den avgir lukt.

which is softened when heated in warm water.
som mykner når det varmes opp i varmt vann.

hard plastic material that is easy to shape when heated.
hardt plastmateriale som er enkelt å forme når det er oppvarmet.

It is not necessary to use granite and which, when heated to a certain temperature in the sand falls apart.
Det er ikke nødvendig å bruke granitt og som, når oppvarmet til en viss temperatur i sanden faller fra hverandre.

balled tip when heated and provides great arc stability for AC welding with balanced wave.
balled tips når oppvarmet og gir stor lysbue stabilitet for AC sveising med balansert bølge.

The gel becomes active when heated, performs the function of thermal protection from hot air.
Gelen blir aktiv når den varmes opp, utfører funksjonen av termisk beskyttelse mot varmluft.

Pink disease is characterized by the fruit developing a brownish to black discoloration when heated during the canning process.
Rosa sykdom er preget av frukten utvikler en brun til sort misfarging når oppvarmet under hermetikkboksfylling prosessen.

Its melting point is 42.35°C and when heated to 300°C it will become into meta phosphoric acid;
Dens smeltepunkt er 42,35° C og når det blir oppvarmet til 300° C, vil det bli til meta fosforsyre;

However, when heated above 40 degrees honey does not only lose all their beneficial properties,
Men når de varmes opp over 40 grader honning ikke bare miste alle sine gode egenskaper, men kan danne et giftstoff

When heated above 45 degrees, high content of hydroxymethylfurfural is found in honey,” explains Larisa Markova,
Når det blir oppvarmet over 45 grader, er det høyt innhold av hydroksymetylfurfural funnet i honning," forklarer Larisa Markova,

The key is that the tape becomes sticky when heated, and readily secured to any surface.
Nøkkelen er at tapen blir klissete når de varmes opp, og enkelt monteres på alle overflater.