WHEN HEATED in Hungarian translation

• hevítve
• ha melegítik
• melegítéskor
• melegítve
• amikor fűtött
• hevítés közben

Examples of using When heated in English and their translations into Hungarian

Already when heated to+ 55° C,
Már+ 55° C-ra melegítve a legtöbb méhészeti termék,

nail care begins peels, and when heated may give off toxic substances.
körömápolási kezd hámlani kezd, és ha melegítik adhat ki mérgező anyagokat.

At normal temperature, the density is slightly larger than the air, and when heated, it will concentrate on the top,
Normál hőmérsékleten a sűrűség valamivel nagyobb, mint a levegő, és hevítve, a tetején,

This term is due to thermal expansion when heated floor turn to dry completely,
Ez a kifejezés a hőtágulás, amikor fűtött padló viszont teljesen megszáradni, majd a repedések és üregek,

The most modern coating material that emits negative ions when heated, and this contributes to the neutralization of static electricity.
A legmodernebb bevonóanyag, amely melegítéskor negatív ionokat bocsát ki, és ez segít semlegesíteni a statikus elektromosságot.

even when heated.
még ha melegítik.

we know that by measuring the mass of a substance loses when heated, one can calculate how much water it attaches.
hogy megmérjük mekkora tömeg alany elveszti hevítve, ki lehet számolni, hogy mennyi vizet az anyag kötődik.

Flaxseed oil has special characteristics, which, unfortunately, when heated, turn it into an ordinary liquid,
A lenmagolaj sajátos jellemzőkkel rendelkezik, melyet melegítéskor sajnos közönséges folyadékká alakítanak,

they soften and melt when heated), or by dissolving them in a suitable solvent if they are non-thermoplastic cellulosics.
illetve olvad, amikor fűtött), vagy feloldásával őket a megfelelő oldószerrel, ha azok nem-hőre lágyuló cellulosics.

so as plastic tends to give off harmful substances when heated.
például a műanyag hajlamos bocsátanak ki káros anyagokat hevítve.

resets the excess water when heated.
visszaállítja a felesleges vizet, ha melegítik.

exudes a bitter flavor when heated, and over time gradually changes color from pinkish-gray to dark red.
sugároz egy keserű ízt hevítve, és idővel fokozatosan megváltozik színe rózsaszínes-szürke sötét vörös.

does not emit harmful substances when heated.
nem bocsát ki káros anyagokat, ha melegítik.

At normal temperature, the density is slightly larger than the air, and when heated, it will concentrate on the top, often used as an extinguishing agent.
Normál hőmérsékleten a sűrűség valamivel nagyobb, mint a levegő, és melegítéskor a tetejére koncentrálódik, gyakran oltóanyagként.

because they may contain a variety of harmful substances that evaporate when heated masonry and have a negative impact on health.
mert tartalmazhatnak különféle káros anyagok, elpárolognak hevítve falazat, és negatív hatással vannak az egészségre.

emits toxic fumes when heated.
mérgező füstöket bocsát ki, ha melegítik.

Only those materials that do not emit toxic substances when heated can be used to create a heat insulating layer.
Csak azok az anyagok, amelyek nem bocsátanak ki mérgező anyagokat hevítve lehet használni, hogy hozzon létre egy hőszigetelő réteg.

Complementary Medicine(JACM) validated the dangers of PG and presented evidence that PEG is even more hazardous when heated.
nemrégiben felülvizsgált cikke validálta a PG veszélyeit, és bizonyítékot szolgáltatott arról, hogy a PEG hevítve még veszélyesebb.

is released when heated resin.
felszabadul hevítve gyanta.

The substance would remain regardless of the subject that would be formed by these three options is the same color when heated as sodium bicarbonate showed us from the beginning, white powder.
Az anyagot akkor marad, függetlenül a tárgy, amely úgy alakítható ki, ezek három lehetőség azonos színű hevítve mint nátrium-hidrogén-karbonát megmutatta a kezdetektől, fehér por.