WHEN THE INDIVIDUAL - oversettelse til Norsk

• når personen
• når individet
• når den enkelte
• når en pasient

Eksempler på bruk av When the individual på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

diabetes or even malnutrition when the individual is very underweight.
til og med underernæring når personen er svært undervektig.

for sure something that help most when the individual performs enough regular exercise and maintaining a healthy diet.
sikkert noe som hjelper mest når den enkelte mosjonerer og opprettholder et sunt kosthold.

When the individual is“unconscious” in full
Når individet er helt

for example, when the individual is in a state of ecstasy.
for eksempel når personen er i en tilstand av ekstase.

the user's transaction history accumulates over time when the individual participates in different courses in Acem.
i tillegg til at transaksjonshistorikken samles opp over tid når den enkelte bruker ulike kurs i Acem.

When the individual is given ownership to the result of his own work,
Når individet får eiendomsrett til resultatet av sitt eget arbeid, tidsskatten ekskludert,

Ron Hubbard otherwise wrote,“Engrams are effective only when the individual himself determines that they will be effective.”.
Ron Hubbard ellers skrev:«Engrammer virker bare når personen selv beslutter at de virker».

and manifests itself when the individual feels dissatisfaction.
og manifesterer seg når individet føler seg utilfreds.

When the individual is in deep physical
Når en person er i dyp fysisk

This is likely to occur only when the individual has actually prolonged his management beyond referral
Dette vil trolig skje bare når kunden faktisk har forlenget sin ledelse forbi henvisning

When the individual raises the apostles saw baptism as a salvation so I wonder what scripture they rely on.
Når enkelte hever at apostlene så på dåp som frelsende er det helt feil.

Often it occurs when the individual is tired against the background of adverse conditions(hot
Ofte oppstår det når personen er sliten mot bakgrunnen av uønskede forhold(varmt

Ron Hubbard otherwise wrote,“Engrams are effective only when the individual himself determines that they will be effective.”
Ron Hubbard ellers skrev:«Engrammer virker bare når personen selv beslutter at de virker». De«femten aktene»

The majority of these negative effects do disappear when the individual quits taking the steroid, but some could end
Mange av disse bivirkningene går bort når den enkelte slutter å ta steroider, men noen kan bli mye mer invasive

As Ron otherwise wrote,“Engrams are effective only when the individual himself determines that they will be effective.”
Som Ron ellers skrev:«Engrammer er bare virkningsfulle når personen selv bestemmer seg for at de skal være virkningsfulle.»

while the other group members are unknown and when the individual expects that the others in the group will perform well.
de andre gruppemedlemmene er ukjent, og når den enkelte forventer de andre i gruppen skal fungere optimalt.

Some situations that increase the risk of rejection are a previous transplant that was rejected by the body, when the individual is young,
Noen situasjoner som øker risikoen for avvisning er en tidligere transplantasjon som ble avvist av kroppen, når personen er ung,

Later, when the individual has made further spiritual progress
Senere, når vedkommende har gjort flere åndelige framskritt

A lot of these side effects do vanish when the individual quits taking the steroid,
De fleste av disse bivirkningene forsvinner når den spesifikke slutter å ta steroider,

When the individuals were reviewed with the test substance,
Når deltakerne ble sammenlignet mot placebo,