WHY NOT TAKE - oversettelse til Norsk

• hvorfor ikke ta
• hvorfor ikke benytte
• hva med å ta
• kan du ikke ta
• hvorfor ikke bruke

Eksempler på bruk av Why not take på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I mean… Why not take his daughter with him?
Hvorfor skulle ikke han ta sin datter?

Why not take them both and start making money now?
Så hvorfor ikke få dem begge og begynne å tjene penger nå?

Why not take a bicycle trip up Lodalen?
Sykkeltur Kvifor ikkje ta seg ein sykkeltur innover Lodalen?

Why not take them too?
Hvorfor tok du ikke dem?

Why not take the roommate?
Hvorfor tok han ikke venninnen?

Why not take all the gear, the weapons, and supplies?
Men hvorfor tok de ikke med seg utstyr, våpen og forsyninger?

so why not take the opportunity to go shopping for clothes by cotoure quality at a discounted price?
så hvorfor ikke benytte anledningen til å shoppe for klær cotoure kvalitet til en rabattert pris?

Why not take the chance to get to know one of the locals in the bustle around the buffet table,
Hvorfor ikke benytte sjansen til å bli kjent med en lokal innbygger rundt den livlige buffeten,

Why not take someone out for a Margherita pizza
Hva med å ta noen med ut til en rykende fersk Margherita-pizza

so before heading to your meetings, why not take a walk along the waterfront?
du drar på møtene dine, hva med å ta en spasertur langs vannkanten?

Perfect to give to your soulmate on Valentine's day, or if you're single, why not take a giant inflatable heart to the pub for maximum attention?
Perfekt å gi til sjelevennen din på valentinsdagen, eller hvorfor ikke ta det med deg som singel ut på byen for å oppnå maksimal oppmerksomhet?

But why not take the opportunity to enjoy the city as it's waking up? Follow the scent
Men hvorfor ikke benytte sjansen til å nyte byen når den er i ferd med å våkne,

So why not take a rocket?
Så hvorfor ikke ta en rakett?

So why not take him yourself?
Så hvorfor tar du ham ikke selv?

But why not take'em both?
Hvorfor kan vi ikke ta begge?

So why not take off your underwear?
Så hvorfor ikke ta av undertøyet?

So why not take a lover?
Så hvorfor ikke velge en elsker?

But why not take it further?
Hvorfor ikke gå videre?

So why not take this reliable protector home now?
Så hvorfor ikke ta dette pålitelig beskytter hjem nå?

Or why not take the ski bus to get there.
Eller hvorfor ikke ta skibussen til å komme dit.