WILL BE RETAINED - oversettelse til Norsk

• vil bli beholdt
• beholdes
• vil bli oppbevart
• vil bli lagret
• lagres
• oppbevares
• skal oppbevares
• skal bevares
• opprettholdes

Eksempler på bruk av Will be retained på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your personal data will be retained as long as necessary to fulfill the processing purposes described above.
Dine personopplysninger vil bli beholdt så lenge som nødvendig for å oppfylle de behandlingsformålene som er beskrevet ovenfor.

Financial transactions will be retained for a further period of five years to satisfy Tax
Økonomiske transaksjoner vil bli lagret i en periode på ytterligere fem år for å tilfredsstille lover

Anonymized copies of call record information, with no personally identifiable information, will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
Anonymiserte kopier av anropsloggen- uten personlig identifiserbar informasjon- beholdes i systemene våre for å tilfredsstille kravene våre til rapportering og revisjon.

The Data will be retained for no longer than necessary to achieve the aims for which they were collected
Informasjon vil bli oppbevart for perioden som kreves for å oppnå målene for hvilke de ble innehentet for

Custom categories entered will be retained as auto-complete options for the next custom category entry.
Custom kategorier inngått vil bli beholdt som autofullføringsdata alternativer for neste egendefinert kategori oppføring.

Any personal information disclosed to BlackRock will be retained for so long as it is necessary to.
Eventuelle personopplysninger som oppgis til BlackRock, vil bli lagret så lenge som nødvendig for å.

The collected personal data mentioned in B2 will be retained for two months after the last contact,
De samlede personlige opplysningene nevnt under B2 lagres i inntil to måneder etter siste kontakt,

In the event you cancel your Service account, your account information will be retained although your Service account will not be visible on our Website anymore.
Dersom du sletter brukerkontoen din, beholdes kontoinformasjonen selv om tjenestekontoen din ikke vil være synlig på nettstedet vårt lenger.

The photos you upload to the site for placing an order will be retained for 20 days.
Fotografiene du laster opp til hjemmesiden for å legge inn ordren vil bli oppbevart i 20 dager.

It will be retained on the server according to meeting content expiration policies set by the administrator.
Dette oppbevares på serveren i samsvar med policyene for utløp av møteinnhold, som defineres av bedriftsadministratoren.

Your email address will be retained for as long as you are subscribed to our informational e-mails
Din e-postadresse vil bli beholdt så lenge du abonnerer på våre informative e-postmeldinger

Your personal data will be retained in accordance with the provisions of the various subsections of section 3.
Personopplysningene vil bli lagret i samsvar med bestemmelsene i de forskjellige punktene i avsnitt 3.

The customer can reactivate the subscription and their data will be retained until 120 days after the expiration date.
Kunden kan aktivere abonnementet på nytt og dataene beholdes i 120 dager etter utløpsdatoen.

Photos/images and audio/video recordings taken at events or functions on board will be retained for no longer than the duration of the cruise and then deleted.
Fotografier/bilder og lyd-/videoopptakt tatt ved arrangementer ombord vil bli oppbevart for varigheten av cruiset og deretter slettet.

The data will be retained for 90 days and once funds are added to the subscription the services can be reinstated,
Dataene oppbevares i 90 dager og så snart midler legges til abonnementet kan tjenestene gjenopprettes, men det kan hende

This amount will be retained by the Company whether or not completion of the sale occurs.
Dette beløpet vil bli beholdt av selskapet, uansett om det ikke er fullført.

Generally, this means that your personal data will be retained as documented in our corporate data retention schedule
Dette betyr, generelt sett, at personopplysningene dine vil bli lagret som beskrevet i bedriftens plan for informasjonoppbevaring

Personal Data collected for purposes related to the execution of a contract between the Owner and the User will be retained until the execution of the contract is completed.
Personlige data som er samlet inn for formål knyttet til utførelsen av en kontrakt mellom eieren og brukeren skal oppbevares inntil kontrakten har blitt fullført.

Network credentials, music services and library settings will not need to be set up again as the information pertaining to these configurations will be retained.
Nettverksdetaljer, musikktjenester og bibliotekinnstillinger trenger ikke å bli satt opp på nytt når informasjonen som gjelder disse konfigurasjonene, beholdes.

If you have registered for an Oracle account, your account information will be retained for as long as you maintain an active account.
Hvis du har registrert deg for en Oracle-konto, oppbevares kontoopplysningene så lenge du har en aktiv konto.