WILL BEAM - oversettelse til Norsk

• vil stråle
• om så stråler

Eksempler på bruk av Will beam på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

An away team will beam to the other side of the tunnel,
Ute-laget vil stråle til den andre siden av tunellen,

Get yourself in alignment with that stuff and you will beam like the sun!”~Russel Brand.
Få deg selv på linje med disse greiene og du vil STRÅLE som solen." RUSSEL BRAND.

We will beam in tonight, collect the photons,
Vi stråler oss inn i natt,

We will beam energy only.
Vi stråler bare energi

Get inside the building and break out the crew. An away team will beam to the other side of the tunnel,
Ei gruppe stråles til den andre siden av tunnelen,

The away team will beam to the other side of the tunnel,
Ei gruppe stråles til den andre siden av tunnelen,

An away team will beam to the other side of the tunnel,
Ei gruppe stråles til den andre siden av tunnelen,

Then I will beam to his location.{\i1}- The doctor values his privacy.{\i0}.
Da stråler jeg meg til der han er.{\i1}- Doktoren setter pris på privatliv.{\i0}.

An away team will beam to the other side of the tunnel follow it to Krall's base,
Ei gruppe stråles til den andre siden av tunnelen, følger den til Krall,

The away team will beam to the other side of the tunnel,
Ei gruppe stråles til den andre siden av tunnelen,

Commander Airiam, once they have secured the data center, you will beam over and restore Admiral Cornwell's access to Control.
Airiam, etter at de sikrer datasenteret, stråler du deg bort og gjenoppretter Cornwells tilgang.

Once they've secured the Data Center, you'll beam over and restore. Commander Airiam.
Airiam, etter at de sikrer datasenteret, stråler du deg bort og gjenoppretter Cornwells tilgang.

the doc here will beam you out.
aktiver forsterkeren og legen vil transportere deg ut.

I will beam you guys right here.
Jeg skal få dere rett hit.

Which you will beam over next to the entity.
Du skal plassere det ved vesenet.

If it gets heady I'll beam ya straight back.
Blir det farlig, stråler jeg dere rett tilbake.

If it gets heady, I'll beam you straight back.
Blir det farlig, stråler jeg dere rett tilbake.

My wife and I will beam aboard at 1500 hours, Captain.
Jeg og min kone stråler oss om bord klokka 1 500, kaptein.

Some faces, that Day, will beam(in brightness and beauty);
På den dag finnes strålende ansikter.

If you guys have any trouble, I will beam you straight back.
Blir det farlig, stråler jeg dere rett tilbake.