Eksempler på bruk av Beam på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
P1 post and beam, yellow.
P1 stolpe og bjelke, gul.Can we beam the passengers out?
Kan vi stråle ut passasjerene?Walking beam pumping unit:
Gå bjelken pumping enhet:Bath from glued profiled beam or priorities….
Bath fra limt bjelker eller prioriteringer….So well have to beam over in EV suits.
Vi må stråles bort i romdrakt.Then we simply beam out the selected DNA.
Vi stråler ganske enkelt ut det valgte DNA-et.Jim Beam, ice, water.
Jim Beam, isbiter, vann.Tell me if the beam gets smaller right now.
Si ifra om strålen blir smalere nå.Multiplex operates in European beam.
Multiplex opererer i europeisk bjelke.Can't we beam her here?
Kan vi ikke stråle henne hit?Let the beam go from pole to pole without a joint.
La bjelkene gå fra stolpe til stolpe uten skjøt.Visible green light beam in dark area.
Synlig grønt bjelken i mørke området.With minimal Klingon life signs. I'll beam you to an area.
Jeg stråler dere til et område med få klingoner.Facing is made of BSH beam.
Laget av limte strukturelle bjelker BSH.There's 40 minutes until the Ferengi beam over.
Det er fortsatt 40 minutter til Ferengierne stråles hit.Options?- Could we beam through it?
Kunne vi strålen gjennom det?- Alternativer?Beam him out.
Beam ham ut.All yes no beam on the floor.
Alle ja nei bjelke på gulvet.Why can we beam people up, but not down?
Hvorfor kan vi stråle folk opp, men ikke ned?The beam was 3-4 meters above the ground.
Bjelken var 3-4 meter over bakken.
