Examples of using Beam in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beam them directly to the bridge.
Beam the body up.
Téléportez le corps.Beam one to the bridge.
Téléportez-le sur la passerelle.Beam it up to Mr Spock.
Téléportez-la à M. Spock.Bridge to transporter room. Beam that crew over soon.
Salle de téléportation, téléportez l'équipage.Female Sulu, beam their Captain aboard.
Femme Sulu, téléportez leur capitaine.Locate the high advisor and beam him to these coordinates immediately.
Localisez le haut conseiller et téléportez-le ici immédiatement.Lock onto Chakotay's comm. signal and beam him to Sickbay.
Verrouillez sur le signal de Chakotay et téléportez-le à l'infirmerie.Maintain an equal distance between each beam across the entire length of the wheel track.
Beam alternating light technology, without optical windows, glass free.
VOLÉE PLASTIC- Freestanding beam seating with tip-up seats.
VOLÉE PLASTIC- Chaises sur poutre pour fixation au sol avec assise pliante.AGORÀ SBR- Fabric beam seating with writing tablet with tip-up seats.
AGORÀ SBR- Chaises sur poutre en tissu avec tablette écritoire avec assise pliante.AGORÀ SBR- Beam seating with armrests with tip-up seats.
AGORÀ SBR- Chaises sur poutre avec accoudoirs avec assise pliante.PLATONE- Beam seating with tip-up seats.
PLATONE- Chaises sur poutre avec assise pliante.SESSIO- Beam seating with tip-up seats.
SESSIO- Chaises sur poutre avec assise pliante.HI³- Beam seating with tip-up seats.
HL³- Chaises sur poutre avec assise pliante.ARROW- Beam seating with armrests with writing tablet.
ARROW- Chaises sur poutre avec accoudoirs avec tablette écritoire.The laser beam can be harmful to human bodies.
Down laser beam and horizontal laser beam turn on.
Initiating tractor beam.
Initialisation du rayon tracteur.
