PAPRSEK in English translation

• beam
• ray
• light
• beams

Examples of using Paprsek in Czech and their translations into English

Paprsek je navržen tak, aby zachytil warpové pole
The pulse is designed to track warp fields

Ten paprsek vyvolal odchylku v proudu antihmoty.
That pulse triggered a variance in the antimatter stream.

Paprsek se roztříští do milionů směrů.
The pulse scatters in a million directions.

Soustředil jsem paprsek do malé tečky na přehozu.
I was focusing the sun into a small dot on the bed skirt.

Ve skutečnosti, máme paprsek naděje v temnotě našeho života.
Actually, we have a ray of hope in the darkness of your life.

Paprsek z tohohle laseru lze regulovat s přesností jedné miliontiny milimetru.
The beam from this laser can be regulated to one millionth of a millimeter.

Paprsek z tohoto laseru může být regulován na jednu miliontinu milimetru.
The beam from this laser can be regulated to one millionth of a millimeter.

Paprsek aktivován. Máme ho, pane.
Tractor beams Activated. We have it, sir.

Takže paprsek slunce v tomto chaosu.
She is. So, through all this mess, a ray of sunshine.

Nesmerujte vodnÌ paprsek na osoby ani na zvÌrata!
Do not point water jet at people or animals!

Paprsek vychází z osady na jižní polokouli.
On the southern hemisphere. The beam is coming from a settlement.

Jsem paprsek světla čekající na tebe.
I am the ray of light waiting for you… behind the mist.

A potom vypněte paprsek. Dejte nám 10 sekund.
On ten seconds, disengage the tractor beam.

Paprsek jsem stabilizoval, ale podle našich senzorů se nematerializovali na místě určení.
They never materialized at their destination. Well, I stabilized the beam, but according to our sensors.

Paprsek jen zareagoval na nahromadění chronitonových častic na trupu.
The beam was just reacting to the accumulation of chroniton particles on the ship's hull.

Velmi jasný paprsek světla nás prostě obklopuje
A very bright flash of light just surrounds us

Paprsek je připojen k hlavnímu reaktoru na sedmi místech.
The tractor beam is coupled to the main reactor in seven locations.

Královský paprsek je ve skutečnosti paprsek na počasí.
The King's beacon s really a weather ray.

Ten paprsek světla… ve světě temnoty.
This beacon of light… in a world of darkness.

Paprsek byla jediná věc, který fungoval bez velicích kódů.
The beam was the only thing that worked without the command codes.