WILL MAKE USE - oversettelse til Norsk

Services Guests will make use of currency exchange,

Gjestene kan benytte seg av et bankboks, et bestemt røykeområde

The operators of several popular open recursive resolver services have announced that they will make use of the new software for their services.

Mange av de mest brukte tilbyderne av åpne resolvertjenester har annonsert at de vil ta i bruk den nyeste programvaren.

This privacy policy describes how Adobe(also referred to as"we,""us" or"our") will make use of your information in the context of.

Retningslinjene for personvern beskriver hvordan Adobe(også referert til som“vi”,“oss” eller“våre”) vil benytte informasjonen din i sammenheng med.

will lead the gas to the Ratchburi Power Plant in Thailand, which will make use of it.

skal føre gassen fram til thailandske Ratchburi Power Plant, som skal nyttegjøre seg den.

This criterion will be assessed in relation to the extent to which the project will make use of national research expertise and help to promote national network-building.

Nasjonalt samarbeid vurderes ut fra i hvilken grad prosjektet vil utnytte den nasjonale forskningskompetansen og fremme nasjonal nettverksbygging.

Livestock will make use of garden scraps- When you have livestock in your farm yard there's no need to throw away your garden waste,

Husdyr vil gjøre bruk av hage utklipp- Når du har husdyr i tunet er det ingen grunn til å kaste bort din hageavfall, din buskap kan

The students will investigate how biological systems work from an engineering viewpoint and will make use of such knowledge to pursue challenging research projects aimed at modeling,

Studentene vil undersøke hvordan biologiske systemer fungerer fra et ingeniør synspunkt, og vil gjøre bruk av slik kunnskap for å forfølge utfordrende forskningsprosjekter rettet mot modellering,

these cities will feature modern building design and will make use of the most advanced digital

vil disse byene har moderne bygging og vil gjøre bruk av de mest avanserte digitale

hope that other Norwegian companies will make use of the results of the Double Fresh project.

håper andre norske bedrifter benytter resultatene fra Double Fresh-prosjektet….

our housekeeping staff will make use of what they can.

og vår husholdningspersonell vil gjøre bruk av det de kan.

damages sent to him by the Vendor to the address stated in this agreement and notified him that he will make use of the deletion approval after 10 days

selgeren har oversendt om hevingen, til den adressen som er angitt i denne avtalen, og meddelt at han vil gjøre bruk av samtykket til sletting etter

Proper selection of finishes will make using the shower comfortable,

Riktig utvalg av overflater vil gjøre bruk av dusjen behagelig,

gps coordinates and location will make using of this application a pleasure.

GPS koordinater og plassering vil gjøre bruk av denne applikasjonen en fornøyelse.

Within this context, you will make use of(international) economic theories.

Innenfor denne konteksten, vil du gjøre bruk av(internasjonal) økonomiske teorier.

If the rink is empty, I will make use of it.

Er banen tom, bruker jeg den.

Guests will make use of 24-hour reception, housekeeping and shopping service.

Gjestene kan dra nytte av 24-timers resepsjon, rengjøring og shopping-service.

We will make use of the fine opportunities in the school's area as well.

Vi vil i tillegg gjøre nytte av fine turmuligheter i skolens nærområde.

To avoid abuse of Flytoget's services we will make use of registered data for control purposes.

For å unngå misbruk av Flytogets tjenester vil vi benytte oss av registrerte data til kontrollformål.

it remains uncertain whether the fishermen will make use of these photo boxes.

er det uvisst om fiskerne kommer til å ta i bruk slike fotobokser.

In a further attempt to convince the user of its lies Check Disk will make use of various grave looking security notifications.

I enda et forsøk på å overbevise brukeren om løgnene sine, vil Check Disk benytte seg av diverse sikkerhetsadvarsler som høres svært alvorlige ut.