WILL MAKE USE in Danish translation

• vil gøre brug
• vil udnytte
• vil benytte sig

Examples of using Will make use in English and their translations into Danish

Its primary objective is to perform intricate mathematical jobs that will make use of the readily available system resources.
Dens primære formål er at udføre komplicerede matematiske opgaver, der vil gøre brug af de let tilgængelige systemressourcer.

Its primary goal is to do complex mathematical jobs that will make use of the offered system resources.
Dens primære mål er at gøre komplekse matematiske opgaver, der vil gøre brug af de tilbudte system ressourcer.

Its main objective is to carry out intricate mathematical jobs that will make use of the available system sources.
Hovedformålet er at udføre indviklede matematiske opgaver, der vil gøre brug af de tilgængelige systemkilder.

Some people will need crutches or a stick, others will make use of an electric scooter or wheelchair.
Nogle mennesker har brug for krykker eller en stok, andre vil gøre brug af en elektrisk scooter eller kørestol.

How quickly do you think criminal organisations will make use of such a legal construct?
hvor hurtigt tror De ikke, at forbryderorganisationerne ville benytte sig af en sådan retskonstruktion?

I hope that you will make use of this orchestra to bring Europe's voice to the fore
Jeg håber, at De vil benytte dette orkester til at få Europas stemme frem

Ultimately, it is the private sector which will make use of the improved infrastructure
I den sidste ende er det den private sektor, der vil komme til at gøre brug af de forbedrede infrastrukturer

We will make use of our local, regional
Vi gør brug af vores lokale, regionale

and possibly both, will make use of this opportunity.
måske også begge, gør brug af denne mulighed.

Member States will make use of exceptional provisions.
medlemsstater også efter denne periode vil benytte undtagelsesordninger.

It will make use of 9 different data shredding patterns to ensure complete security of your data.
Det vil gøre brug af 9 forskellige data shredding mønstre for at sikre fuldstændig sikkerhed af dine data.

The MEPs of the Greek Communist Party will make use of this extended period of reflection to continue to inform
KKE's medlemmer af Europa-Parlamentet vil udnytte denne forlængede tænkepause til at fortsætte med at informere

which describes how the company will make use of local labour,
som beskriver hvordan firmaet vil gøre brug af lokal arbejdskraft,

The Commision will make use of the administrative powers at its disposal to increase as far as possible the options for disposal from intervention centres for butter and skimmed-milk powder and reduce sales to intervention as far as possible.
Kommissionen vil benytte de forvaltnlngsbeføjelser, den råder over, til at opnå en maksimal forøgelse af afsætningen af smør og skummetmælkspulver og en maksimal nedsættelse af salg til intervention.

I will make use of this opportunity to thank my colleagues from the Committee on Petitions,
Jeg vil benytte denne lejlighed til at takke mine kolleger fra Udvalget for Andragender,

If you prefer to take your own mountain bike, you will make use of a space reserved to the mountain bikes near the parking of Piè di Costa, and a service for
Hvis du derimod ønsker at medbringe din egen cykel, kan du benytte den plads, der er reserveret til parkering af mountain bikes på Piè di Costas parkeringsplads

which we hope you will make use of and share with the other guests here at Søgaarden.
som vi håber du vil benytte og dele med de andre gæster her på Søgaarden.

which we hope you will make use of and share with the other guests here at Søgaarden.
som vi håber du vil benytte og dele med de andre gæster her på Søgaarden.

A cookie will make use of the website faster and easier.
En cookie gør brugen af hjemmesiden hurtigere og nemmere.

one that the Commission will make use of while taking care to play its"guarantor" role fully, firstly to make
På den ene side vil den nemlig benytte sig af dette instrument til at give de lande, der i højere grad ønsker en fælles skæbne,