VIL BENYTTE in English translation

• will use
• want to use
• would like to take
• wish to use
• will take
• would use
• will seize
• want to avail
• will avail
• am using
• am taking advantage

Examples of using Vil benytte in Danish and their translations into English

Så jeg vil benytte denne lejlighed til at tale om Platon.
So, I thought I would take this opportunity to talk about Plato.

Men jeg vil benytte denne lejlighed til at begynde på det personlige plan.
But I shall use this opportunity to start at the personal level.

At politiet måske vil benytte"big data" til deres formål.
That the police may use big data for their purposes.

Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at udtrykke min anerkendelse af Rådet.
I should like to take this opportunity to express my appreciation of the Council.

Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at takke alle for dette gode samarbejde.
I should like to take this opportunity to thank everyone for this constructive cooperation.

Og vi vil benytte enhver mulighed for at bevise det.
And we will take advantage of every opportunity to prove that.

Jeg vil benytte denne plastikflaske til at presse luft i dine lunger.
I am going to use this plastic bottle to push air into your lungs.

Vi vil benytte Deres tømmerflåde.
We aim to use your raft.

Hvordan skal et retursystem skal se ud, for at du vil benytte det?
How should a return system work, for you to use it?

mine damer og herrer! Jeg vil gerne benytte en anden indgangsvinkel.
I should like to take a different approach.

at vi ikke vil benytte din laser.
we don't need to use your laser.

Åh, held? Så vil jeg benytte spillerens privilegium?
Well, then I shall use player's privilege, Oh, luck?

Stadig et åbent spørgsmål, hvor mange passagerer vil benytte denne service.
Remains an open question how many passengers will want to use this service.

Fortæl vagten i porten hvis du vil benytte en af pladserne.
Please tell the guard at the gate if you would like to use one of these.

Jeg håber, at Parlamentet også vil benytte det.
I hope that Parliament will take advantage of this too.

Grønne/EFA vil benytte et udvalg af fri software fra Debian, kørende på almindelige forbrugerrettede bærbare computere.
Greens/EFA will use a selection of Free Software from Debian running on regular consumer laptops.

Den vil benytte sin initiativret, hvor dette er hensigtsmæssigt,
It will use its right of initiative where appropriate,

Er det virkelig en helt ubegrundet mistanke, at nogle af fortalerne vil benytte Tyrkiets tiltrædelse til en gang for alle at kvæle grundlæggernes idé om forbundsstaten Europa?
Are there really so few grounds for suspecting that some of its advocates want to use Turkish accession to finally smother the founding fathers' conception of a European federal state?

Jeg vil benytte denne lejlighed, så man gør en indsats for,
I would like to take this opportunity to call for a last spurt

Europa-Parlamentet vil benytte denne mulighed til at fremføre sine anliggender.
We as a European Parliament will use these opportunities to see that our issues are given the attention they deserve.