WILL REMAIN THE SAME - oversettelse til Norsk

• vil forbli den samme
• vil være den samme
• blir værende uendret

Eksempler på bruk av Will remain the same på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the primary language for the site collection will remain the same.
språkgrensesnitt på områdene dine, men primærspråket for områdesamlingen blir værende uendret.

If you want to get your breasts enlarged before pregnancy we cannot guarantee that the shape of the breast will remain the same after pregnancy and breastfeeding.
Ønsker du å få brystforstørrelse med implantater før en eventuell graviditet, kan vi ikke garantere at formen på brystet vil være den samme etter graviditet.

the stair length will remain the same.
trapp lengden vil forbli den samme.

but the process will remain the same.
men prosessen vil forbli den samme.

the two"Blue birds" will remain the same.
de to"Blå fugl" vil forbli den samme.

After an upgrade, the performance characteristics of the updated heavy transport aircraft An-124"Ruslan" will remain the same.
Etter en oppgradering, egenskapene til den oppdaterte tunge transportfly an-124"Ruslan" vil forbli den samme.

The expiry date and time of the Casino Instant Bonus will remain the same and you will still need to meet the requirements to convert it to real money.
Utløpsdatoen og tiden til den øyeblikkelige kasinobonusen forblir uforandret, og du må fortsatt møte kravene for å konvertere den til ekte penger.

The feed kitchen will remain the same and will not be changed,
Fôringsrommet vil forbli det samme og vil ikke bli endret,

distribution of values will remain the same but correlations between values
verdienes intervall og fordeling vil være de samme, men at korrelasjonene mellom verdiene

The baggage allowance and the number of Miles earned will remain the same as stated in your original ticket.
Bagasjegrensen og antall opptjente bonuspoeng vil være det samme som oppgitt på din opprinnelige billett.

Your contacts will remain the same, as well as contracts,
Dine kjente kontaktpersoner vil være de samme, og det gjelder også våre samarbeidsavtaler,

Any string left blank will remain the same(if you want"drop D" you will only have to click the 6th string, 10th fret).
Alle hyssing in blanko ville være igjen det likt(hvis du ønske" miste D" du vil bare være nødt til å falle i staver det 6th hyssing, 10th gretten).

The snappy, agile riding qualities will remain the same throughout the frame sizes since the 3XS
Den kvikke, våkne kvaliteten er den samme uansett hvilken størrelse du bruker,

the widest(so the size of the container will remain the same).
beholderens størrelse forblir den samme).

the shelf life will remain the same- 12 months.
holdbarheten forblir den samme- 12 måneder.

Discover Car Hire cannot guarantee that the price will remain the same.
kan ikke Discover Car Hire garantere at prisen forblir den samme.

the stake unit will remain the same throughout the bet.
men innsatsenheten forblir den samme gjennom hele veddemålet.

economic relations between the UK and the EU will remain the same until the end of 2022.
økonomiske forhold mellom Storbritannia og EU forblir det samme frem til utgangen av 2022.

The names of the hotels in the Intercontinental Hotels Group that are a part of the acquisition will remain the same.
Navnene på hotellene i Intercontinental Hotels Group, som er del av ervervelsen, vil forbli de samme.

Why ostensibly, yes because afterwards the consumer was assured that everything will remain the same.
Hvorfor tilsynelatende, ja fordi etterpå var forbrukeren sikret at alt vil forbli det samme.