WINDOW APPEARS - oversettelse til Norsk

• vinduet vises
• vindu vises

Eksempler på bruk av Window appears på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

click Cancel when the Authentication window appears.
klikk Cancel når Authentication-vinduet vises.

A window appears with the name of your pinned location
Et vindu vises med navnet på det avmerkede området,

click in“Register” and another window appears with the account number and password.
klikk“Registrere” og et annet vindu vises med kontonummer og passord.

Then click on the"Buy a product" button, a window appears in which you need to select the delivery address of the goods.
Deretter klikker du på"Kjøp et produkt"-knapp, et vindu vises der du må velge leveringsadresse for varene.

Pur they reach Modify User Account Control and clicked the window appears to me that little where I writes for continuing to write user password, then tap Yes….
Pur Endre User Account Control klikk og gi meg det lille vises vinduet der jeg skriver for å fortsette å skrive brukerpassordet, og trykk deretter på Ja….

When the life span of the waste toner container has expired, the Smart Panel program window appears on the computer, indicating the waste toner container needs to be replaced.
Når bildebehandlingsenheten har nådd slutten av levetiden, vises vinduet for Utskriftsstatus på datamaskinen, som indikerer at bildebehandlingsenheten må skiftes ut.

Firefox/Chrome users: Press‘Save file' when the initial dialogue window appears and then press‘Run'.
Brukere av Firefox/Chrome: Trykk på‘Lagre fil' når det første vinduet kommer opp, og deretter på‘Kjør'.

Typically, at one stage a window appears in which a small font is written that SafeFinder will be installed additionally.
Som regel vises et vindu i et av stadiene, der det er skrevet i liten utskrift, som SafeFinder vil bli installert i tillegg.

After giving play options, a window appears to me, the game is OK,
Etter å ha gitt avspillingsalternativene, vises et vindu til meg, spillet har OK,

When UltraIso starts, a window appears at the top of which is the"Main program menu", under it there is a"Quick Launch" panel.
Når UltraIso starter, vises et vindu øverst som er"Hovedprogrammeny", under det er det et"Quick Launch"-panel.

The problem is that I am not that window appears in which you put your username
Problemet er at jeg ikke synes det vinduet der du kan sette ditt brukernavn

Once over a neighboring city while in region view, a window appears showing details about that metropolis.
Når du er over en naboby i regionsvisningen, vil et vindu dukke opp som viser deg detaljer om den byen.

You enter in this window appears uncheck"Users must enter year username
Du går inn i vinduet som vises uncheck"brukere må skrive inn brukernavn

By clicking on the message, a window appears with information about the message
Ved å trykke på meldingen så vises et vindu med informasjon om meldingen

Click Yes when a window appears asking if you want to start the application in Safe Mode.
Klikk Ja når det vises et vindu der du blir spurt om du vil starte programmet i sikkermodus.

If a pop-up window appears and asks you for this security info,
Hvis det vises et vindu som ber deg om denne sikkerhetsinformasjonen,

If no measurement point is selected, a selection window appears with options for how you can use the measured value.
Hvis det ikke er valgt noe målepunkt, vises et vindu med alternativer for hvordan du kan bruke måleverdiene.

After the website loads, a pop-up window appears asking you to let the website access your webcam and microphone.
Når webområdet er lastet inn, vises et vindu som ber deg gi webområdet tilgang til webkamera og mikrofon.

After the page loads, a pop-up window appears asking you to allow the website to access the camera and microphone.
Når webområdet er lastet inn, vises et vindu som ber deg gi webområdet tilgang til webkamera og mikrofon.

For a user, a window appears to ask if home directory
For en bruker, vises et vindu for å spørre om hjemmekatalog