WOULD BE SAFE - oversettelse til Norsk

[wʊd biː seif]
[wʊd biː seif]
ville være trygg
would be safe
wanted to be safe
will be safe
trygg
safe
confident
secure
risk-free
safely
safety
assured
rest assured
skulle være trygg
to be safe
was supposed to be safe
ville være sikre
wanted to make sure
would be safe
ville være trygge
would be safe
wanted to be safe
will be safe
ville være trygt
would be safe
wanted to be safe
will be safe
vil være trygg
would be safe
wanted to be safe
will be safe
trygge
safe
confident
secure
risk-free
safely
safety
assured
rest assured
trygt
safe
confident
secure
risk-free
safely
safety
assured
rest assured

Eksempler på bruk av Would be safe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That's why we brought you here. Where you would be safe.
Vi tok deg hit fordi du skal være trygg.
Because they didn't come here where they would be safe.
Fordi de ikke kom hit hvor de ville vært trygge.
Her situation in this camp isn't such that that would be safe.
Hun er ikke sånn stilt i denne leiren at det ville vært trygt.
They promised we would be safe.
De lovte vi ville være trygge.
I sent my children to the U.S. so that they would be safe.
Jeg sendte barna mine til USA, så de ville være trygge.
The tree would be safe.
Treet ville ha vært trygt.
She would be safe with me here too.
Hun hadde vært trygg med meg også.
I think she would be safe there.
Hun er nok trygg der.
You swore that they would be safe, but they're dead!
Du lovte dem trygghet, men de ble drept!
So you would be safe, Jesse.
Så du ville være i sikkerhet, Jesse.
A school where witches would be safe.
En skole der hekser kunne være trygge.
You think you would be safe?
Tror du at du hadde vært sikker?
For example, we picture that we would be safe in Heaven.
For eksempel forestiller vi oss at vi vil være utenfor fare i himmelen.
Maybe they meant it when they said that I would be safe.
Kanskje de hadde rett da de sa jeg ville vaere trygg.
He knew I would be safe here in the Eyrie with my own blood, my Aunt Lysa.
Han visste jeg ville være trygg her i Falkeredet med mitt eget blod, tante Lysa.
So, I told her… I told her to go to the States, so she would be safe.
Hun var ikke lenger trygg der, så jeg sa til henne… Jeg ba henne om å dra til USA.
As a health professional I knew that any patient I sent to Suzanne would be safe.
Som helsepersonell visste jeg at enhver pasient jeg sendte til Suzanne ville være trygg.
persuading her that this purchase would be safe.
overtale henne at dette kjøpet ville være trygg.
And I sat on my hands and played nice with him so you would be safe. Marco killed Klaes Ashford.
Marco drepte Klaes Ashford, og jeg satt på hendene og oppførte meg pent så du skulle være trygg.
So you would be safe. and I sat on my hands and played nice with him Marco killed Klaes Ashford.
Marco drepte Klaes Ashford, og jeg satt på hendene og oppførte meg pent så du skulle være trygg.
Resultater: 107, Tid: 0.0607

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk