Eksempler på bruk av You to take på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Would it kill you to take training seriously?
Vil det drepe deg å ta treningen seriøst?I am ordering you to take today off.
Jeg beordrer deg å ta fri i dag.It is up to you to take revenge.
Det er opp til deg å ta hevn.Okay. It's time for you to take your nap.
Ok, på tide for deg å ta en lur.I would like you to take the note and read it out loud.
Jeg vil at du skal lese meldingen høyt.They will kill you to take your place.
De dreper deg for å ta plassen din.I want you to take three big jumps forward.
Ta tre store hopp fram.Why would Hans want you to take him?
Hvorfor vil Hans at du skal ta den?I want you to take your things and leave.
Jeg vil at du skal ta tingene dine og dra.So I want you to take extra-special care of her.
Jeg vil at du skal ta deg godt av henne.I just wanted you to take some responsibility.
Jeg ville at du skulle ta litt ansvar.I want you to take these. What are they?
Ta disse.- Hva er det?Hunt wants you to take a look at her.
Hunt vil at du tar en titt på henne.Now I need you to take that to a nearby grocery store.
Nå må du ta den med til en butikk.I want you to take that new job.
Jeg vil du skal ta den nye jobben.I want you to take this.
Jeg vil at du skal ta denne.I told you to take it easy.
Jeg ba deg ta det med ro.Want you to take that jump again.
Ta det hoppet igjen.I want you to take your father home.
Ta med faren din hjem.DWiGHT: Papa Dwight wants you to take off your shoes.
Dwight vil at du tar av 
