TOLD YOU TO TAKE - oversettelse til Norsk

• ba deg ta
• sa at du skulle ta

Eksempler på bruk av Told you to take på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I told you to take the wizard's staff.
Hans stav… jeg sa at dere skulle ta trollmannens stav.

During which she told you to take the deal. Except for that one meeting.
Hvor hun ba deg om å ta avtalen. Med unntak av det ene møte.

Who told you to take him to 20?
Hvem ba deg om å ta ham til$ 20 000?

I told you to take the wizard's staff. His staff!
Jeg ba dere ta fra ham staven!

I told you to take the wizard's staff.
Jeg sa at dere skulle ta trollmannens stav.

I told you to take some time.
Jeg sa du skulle ta deg litt fri.

I told you to take the wizard's staff!
Jeg ba dere ta fra ham staven!

Who told you to take the navy?
Hvem fortalte deg å ta marinen?

Except for that one meeting during which she told you to take the deal.
Med unntak av det ene møte hvor hun ba deg om å ta avtalen.

your boss,…., told you to take me out and do whatever I wanted.
din sjef, ba deg ta meg med ut og atspre meg.

Richie. I told you to take the mailing labels off and break down the boxes for recycling.
Richie. Jeg sa at du skulle ta av adresselappene og rive i stykker boksene for resirkulering.

Told you to take me out and do whatever I wanted. I do believe Marsellus, my husband, your boss.
Marsellus, min mann, din sjef, ba deg ta meg med ut og atspre meg.

your boss, told you to take me out and do whatever I wanted.
din sjef, ba deg ta meg med ut og atspre meg.

And break down the boxes for recycling. I told you to take the mailing labels off Richie.
Richie. og rive i stykker boksene for resirkulering. Jeg sa at du skulle ta av adresselappene.

Make sure you take Daklinza for as long as your doctor has told you to take it.
Sørg for at du tar Daklinza så lenge som legen din har sagt at du skal ta det.

If your doctor has told you to take a specific culture,
Dersom legen din har fortalt deg å ta en bestemt kultur,

I told you to take the seed, plant it,
Jeg ba deg om å ta frøet, plante det,

I could have sworn I heard the Doctor tell you to take it easy for a few days.
Legen sa at du skulle ta det rolig noen dager.

You take what he tells you to take.
Tar du det han sier at du skal ta?

Your doctor will also tell you to take either.
Legen vil også be deg om å ta enten.