YOU WILL NEED TO CHECK - oversettelse til Norsk

• må du sjekke
• må du kontrollere
• må du se
• vil du trenger å sjekke

Eksempler på bruk av You will need to check på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some bookings made using a discount coupon, voucher or code- you will need to check the terms for each of these.
Enkelte bestillinger som er utført med bruk av en rabattkupong eller rabattkode. Du må sjekke vilkårene for disse i hvert enkelt tilfelle.

You will need to check your policy wording
Du bør sjekke innholdet i din polise

Each manufacturer handles bridge mode differently, so you will need to check with your manufacturer or service provider to find out how to do this.
Hver produsent håndterer bromodus på ulike måter, så du må høre med produsenten eller tjenesteleverandøren din for å finne ut hvordan du gjør dette.

If the code doesn't work then you will need to check that you're not trying to use more than one offer
Dersom koden ikke fungerer må du sjekke om du prøver å aktivere mer enn ett tilbud om gangen,

if this differs from the mobile version of the website then you will need to check before you sign up.
dette skiller seg fra den mobile versjonen av nettstedet vil du trenger å sjekke før du registrerer deg..

Then you can follow it with the unicode character number df for instance gives the sharp s from German ß For other operating systems you will need to check the support for your computer.
Da kan du følge den med unicode tegn nummer df for eksempel gir skarpe s fra tyske ß For andre operativsystemer må du sjekke støtte for datamaskinen.

You will need to check your emails from the account you registered when signing up,
Du må sjekke e-post fra den kontoen du registrerte deg når du registrerer deg,

When you select‘Go to provider' you will be taken to the provider's site where you will need to check your details that were passed to them
Når du velger‘Bytt', blir du tatt til leverandørens nettsted der du må sjekke dine opplysninger som ble sendt til dem og fullstendig sjekke produktets detaljer

You will need to check with the online casino and do a bit
Du må sjekke med online-casinoet og gjøre litt research

we have no way to help you, you will need to check the Google technical help forum.
har vi ingen mulighet til å hjelpe deg, må du sjekke Google teknisk hjelp forum.

it holds on quite securely but you will need to check that it's still charging once you place the toy down on a surface just incase you dislodge the connector.
i bunnen av leketøyet, og den holder seg ganske trygt, men du må sjekke at den fortsatt lades når du legger leketøyet ned på en overflate bare du fjerner kontakten.

for a Dyson app), then you will need to check with that person that they are happy for you to share their personal information with us,
du registrerer en annen person i en Dyson-app), må du sjekke med den personen at det er greit å dele vedkommendes personopplysninger med oss,

You will need to check with your device manufacturer for firmware updates.
Du må kontakte enhetsprodusenten når det gjelder fastvareoppdateringer.

To find out why, you will need to check the Terms and Conditions of the offer.
For å finne ut hvorfor, skal du sjekke handelsbetingelsene angående tilbudet.

To perform a refresh or a reset, you will need to check a few things first.
For å utføre en fornying eller tilbakestilling må du først kontrollere et par ting.

If you have bought your tickets on two different occasions, you will need to check in separately.
Hvis du har bestilt billettene på to ulike tidspunkt, må du sjekke inn separat.

If you have booked an extra seat, you will need to check in at the airport(not online).
Hvis du har bestilt et ekstra sete må du sjekke inn på flyplassen(ikke på Internett).

If you drop your helmet on the ground you will need to check it for internal damage.
Dersom hjelmen mistes i bakken må man undersøke om hjelmen har fått indre skader.

You will need to check internal links for http status codes
Man må også sjekke interne lenker for http statuskoder,

If you arrive at the property after hours, you will need to check in at an alternate location: Al.
Hvis du ankommer overnattingsstedet når resepsjonen er stengt, må du sjekke inn på følgende sted: LLAMAR: 0034 691402273.