YOUR DIGNITY - oversettelse til Norsk

• verdigheten din
• din verdighet

Eksempler på bruk av Your dignity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There was also, you know, a moment where they take away your dignity.
Og det kommer et øyeblikk hvor de tar fra deg din verdighet.

You might even have to sacrifice your dignity a little.
Du må kanskje til og med ofre litt av verdigheten din.

Decades from now, people will remember your dignity and the majesty.
Selv om flere årtier… vil folk huske Deres verdighet og storhet.

But how can it be peaceful when they try to take away your dignity?
Hvordan kan det det, når de vil fjerne ens verdighet?

I just couldn't stand to see that man take away your dignity.
Jeg holdt ikke ut å se den mannen ta fra deg verdigheten din.

I'm done letting you have your dignity.
Jeg er lei av å la deg få beholde verdigheten.

An enemy worth your mercy… must respect you, appreciate your dignity.
En fiende verdt din nåde, må respektere deg, anerkjenne din ære.

But you need to keep your dignity as a prince. I get that you're young and hot-blooded.
Men du må holde verdigheten din som prins. Jeg skjønner at du er ung og varmblodet.

you need to keep your dignity as a prince.
du må holde verdigheten din som prins.

I'm talking about the kind that uses your dignity as a dishtowel to wipe up any shreds of manhood that might be stuck inside the sink.
Jeg snakker om typen som bruker din verdighet som oppvaskklut til å tørke opp rester av manndom som måtte være igjen i vasken.

This is the reason why when you feel that your dignity is violated,
Derfor er det slik at når du føler at din verdighet blir krenket,

In addition to the fact that the costume emphasizes your dignity and conceals shortcomings,
I tillegg til det faktum at kostymen legger vekt på din verdighet og skjuler mangler,

He will certainly appreciate all your dignity and love you, despite the unattractive appearance.
Han vil sikkert sette pris på all din verdighet og elske deg, til tross for det uattraktive utseendet.

Or you can wear a pair of black diamond earrings to demonstrate your dignity and courtliness.
Eller du kan bære et par svarte diamantøredobber for å understreke ditt verdige og dannede selv.

Let's see if you can handle one evening of my lifestyle without giving up your dignity.
Vi får se om du klarer en kveld med verdigheten din i behold.

they can take away your dignity, but what is the one thing that they cannot take away from you?
de kan ta fra deg makten, de kan ta fra deg verdigheten din, men hva kan de ikke ta fra deg?.

Where's your dignity?
Hvor er verdigheten din?

Looking for your dignity?
Leter du etter verdigheten din?

Get your dignity back.
Få tilbake verdigheten.

Where's your dignity?
Har du ingen verdighet?