Eksempler på bruk av Human dignity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because it places the person and respect of human dignity at its heart.
Fordi den plasserer individet og respekt for menneskeverdet i sentrum.It's a gradation of human dignity that is unacceptable.
Det er jo en gradering av menneskeverd som er uakseptabel.This is the latest iteration in their series of insults to human dignity.
Den siste av en rekke fornærmelser mot menneskeverdet.It is a matter of human dignity and ethics.
Det er et spørsmål om menneskeverd og etikk.Legal Rights and Human dignity in Norway.
Rettssikkerheten og Menneskeverdet i Norge.
Protecting Human Dignity.
Konferansemottoet Beskyttelse av menneskelig verdighet.In human dignity membership, there are many different people.
I Menneskeverds medlemsmasse, finnes mange ulike mennesker.It's about changing the way this country understands human dignity.
Det handler om å endre måten nasjonen vår ser på menneskelig verdighet.The right to own human dignity.
Retten til å eie en menneskelig verdi.Surely it violates human dignity.”.
Det er så avgjort en krenkelse av menneskets verdighet».Religion is an insult to human dignity.
Religion er en fornærmelse mot den menneskelig verdighet.Comparatively, compassionate release is based on underlying principles of human dignity.
Gjeld som er ubetalbar bør slettes på grunnlag av menneskerettighetsbaserte prinsipper.Research at the expense of human dignity and human rights is neither legal
Forskning som går på bekostning av menneskeverd og menneskerettigheter er verken lovlig,
Respect for human dignity is an extremely important factor in what holds the Red Army together morally.
Respekt for menneskelig verdighet er en svært viktig del av hva som holder Den røde armé sammen i moralsk forstand.Their sense of equality and human dignity is mainly limited to men of white skins.
Deres følelse av likhet og menneskeverd er hovedsakelig begrenset til mennesker med hvit hud.Materials that offend human dignity; as well as other materials that are not relevant to the law.
Materiale som krenker menneskets verdighet, samt andre materialer som ikke er relevante i forhold til loven.Our graduates learn to respect human dignity, environment, and the value of global peace and cooperation…[-].
Våre nyutdannede lærer å respektere menneskelig verdighet, miljø og verdien av global fred og samarbeid…[-].The two organizations Norwegian Pro Vita and order right to life and human dignity was in 2002 merged to Human. .
De to organisasjonene Norsk Pro Vita og For livsrett og menneskeverd ble i 2002 slått sammen til The fact that shame touches so deep questions about human dignity questions the government's use of shame as a punishment form to selected groups of the population.
Det faktum at skam berører så dypt spørsmål om menneskers verdighet stiller et stort spørsmål ved statens bruk av skam som straffeform overfor utvalgte grupper av befolkningen.Human dignity and human rights were violated to the extreme during the cultural revolution bringing the country to its knees.
Menneskets verdighet og menneskerettigheter var krenket til det ekstreme under kulturrevolusjonen, noe som førte landet ned i knestående.
