HUMAN DIGNITY in Turkish translation

• insanlık onuruna
• i̇nsanlık haysiyeti
• insan itibarına
• insan değeri
• insanlık onuru
• insan onuru
• i̇nsanlık onuru
• beşeri itibara
• i̇nsanın saygınlığı
• insan vakarını

Examples of using Human dignity in English and their translations into Turkish

Basic human dignity.
Esas olan insanın haysiyetidir.

What use are they? Human dignity?
Bunlar ne işe yarar? İnsanlık onuru mu?

Human dignity? What use are they?
Bunlar ne işe yarar? İnsanlık onuru mu?

To establish law and order respecting human dignity.
Kanun ve düzeni̇ korumak i̇nsan i̇ti̇barina saygi duymak.

That you can ever achieve wisdom, truth, and human dignity. It's only by complete domination of the senses.
Bilgeliğe, gerçeğe… ve insanlık onuruna ulaşılabilir. Ancak duyulara tam anlamıyla hakim olarak.

Shut up. in this persistent and hopeless fight for human dignity? Don't you see that we're partisans.
İnsanın saygınlığı adına yapılan savaşta taraf olduğumuzu görmüyor musun? Kapa çeneni.

Shut up. Don't you see that we're partisans in this persistent and hopeless fight for human dignity?
İnsanın saygınlığı adına yapılan savaşta taraf olduğumuzu görmüyor musun? Kapa çeneni?

considered all testimony in terms of law, ethics and human dignity.
etik ve insanlık onuru açısından dikkate almıştır.

If you seek social justice and human dignity, the free market system is the way to go.
Sosyal adalet ve insan onuru peşindeyseniz gitmeniz gereken tek yer serbest piyasa sistemidir.

In its manifesto of principles it calls for a society where human dignity, equality and solidarity are most important.
İlkeler manifestosunda insan onuru, eşitlik ve dayanışmanın en önemli olduğu bir topluluk çağrısında bulunur.

Toilets are important because access to a safe functioning toilet has a positive impact on public health, human dignity, and personal safety, especially for women.
Güvenli çalışan bir tuvalete erişim, özellikle kadınlar için halk sağlığı, insan onuru ve kişisel güvenlik üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir.

truth and human dignity.
gerçeğe… ve insanlık onuruna ulaşılabilir.

I ask you to suspend questioning until a time when… Do you want to continue with your speech about human dignity?
İnsan onuru hakkındaki konuşmanıza devam etmek istiyor musunuz? Sorgunun durdurulmasını ve?

Marshall, you go in and you dazzle this guy With a big eloquent speech defending human dignity.
Marshall, içeri girip, insanlık değerini savunan büyük etkili bir konuşmayla bu adamın gözlerini kamaştırabilirsin.

And you lose some of your human dignity when you are so hungry,
Ve çok açsanız, insanlık onurunuzun bir kısmını kaybedersiniz.

Here, in Afghanistan, Americans answered the call to defend their fellow citizens and uphold human dignity.
Burada, Afganistanda, Amerikalılar kendi vatandaşlarını koruma ve insan onurunu sürdürme çağrısına cevap ettiler.

to make the trade, will not permit it. but my essential sense of human dignity and decency.
yapmak istiyorum… ama insanlık onurum ve ahlak anlayışım buna izin vermez.

I would really like to make the trade, but my essential sense of human dignity and decency.
yapmak istiyorum… ama insanlık onurum ve ahlak anlayışım buna izin vermez.

And what we're facing in Africa is an unprecedented threat to human dignity and equality.
Afrikada karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.

And, by his upright behavior and obvious human dignity, he became a sort of a spiritual leader of this whole family camp.
Her çocuğu ismiyle tanırdı. Düzgün tavırları ve apaçık insani asaleti ile tüm aile kampı için bir tür manevi lider haline geldi.