YOUR PLACE - oversettelse til Norsk

• din plass
• your place
• ditt sted
• leiligheten din
• huset ditt
• hjemmet ditt
• kåken din
• stedet for deg
• det din gård
• ditt område

Eksempler på bruk av Your place på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Why don't you ever let me see your place?
Hvorfor får jeg aldri se hjemmet ditt?

I just hope your place feels like your place, too.
Jeg håper stedet deres også føles som ditt sted.

I will go in your place.
Jeg går i stedet for deg.

I like your place.
Jeg liker kåken din.

I'm sorry, I didn't know that I was staying in your place.
Beklager, jeg visste ikke at jeg bodde i leiligheten din.

availability for Our House- Your Place To Stay.
tilgjengelighet for Our House- Your Place To Stay.

Is this your place?
Er det din gård?

Tell him that you think your place is under surveillance.
Si at huset ditt blir overvåket.

You forget your place, Turner.
Du glemmer din plass, Turner.

Maybe I'm just putting myself in your place.
Kanskje jeg setter meg selv i ditt sted.

Such a racket I heard in your place.
For noe leven jeg hørte i leiligheten din.

This is just how I imagined your place.
Akkurat slik hadde jeg tenkt meg hjemmet ditt.

Elling, I want you to stay up here while we clean your place.
Elling? Nå blir du hos oss så Reidun og jeg får fiksa kåken din.

Then send me in your place.
La meg dra i stedet for deg.

Is this your place? Poland.
Er det din gård?- Polen.

Hey.- Uh, your place is amazing.
Hei.- Huset ditt er fantastisk.

You still don't know your place.
Du kjenner fortsatt ikke din plass.

This isn't your place.
Dette er ikke ditt sted.

I dig your place.
Jeg digger leiligheten din.

Nosebleed! You should clean your place! What?
Neseblod! Hva? Du burde vaske hjemmet ditt!