Eksempler på bruk av Asettanut på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
En asettanut häntä etusijalle.
En asettanut George Ukoria siihen kategoriaan.
Olen asettanut pommin kolmeen yhdysvaltalaiseen kaupunkiin.
Olen asettanut kolme pommia kolmeen amerikkalaiseen kaupunkiin.
Jeg har satt ut tre bomber i tre amerikanske byer.Hän on asettanut koko paikan räjähtämään meidän mukanamme.
Han har satt ut eksplosiver som vil sprenge alt her med oss inni.Olet asettanut 18 vuoden ajan Claryn ja minut etusijalle.
I 18 år har du satt meg og Clary først.Poliisi on asettanut katusulkuja suojellakseen 44-kaliiperin murhaajaa väkijoukolta.
Politiet har satt opp barrikader for å beskytte Kaliber 44-morderen fra å bli lynsjet.Olet asettanut vahvan puolustuksen.
olin asettanut haaveeni, toiveeni
hadde jeg satt alle mine drømmer, håpJa nyt olet asettanut meidät kauheaan tilanteeseen.
Nå har du satt oss i en grusom situasjon.Ja asettanut poikansa Svenin Norjan kuninkaaksi.
Og innsatt sin sønn Svein som konge av Norge.En koskaan asettanut pommia.
Jeg monterte aldri en bombe.En minä heitä vaaraan asettanut.
Jeg satte seg i dem ikke i fare.Horrocks on ehkä asettanut ansan.
Horrocks kan ha satt opp en felle.Montako kertaa olet asettanut meidät vaaraan?
Hvor mange ganger har du ikke utsatt oss for fare?En asettanut sinua nykyiselle paikallesi,
Jeg plasserte deg ikke der du er nå…Olen asettanut perheen ja lapseni ykkössijalle koko elämäni ajan.
Jeg har brukt hele livet på å sette familien og barnet mitt først.Viimeiset kaksi viikkoa hän on asettanut talon jokaisen kellon samaan aikaan.
on asettanut itsensä sen myrskyn keskelle.
har plassert seg selv midt i stormen.Et ole ensimmäinen hänen takiaan itsensä vaaraan asettanut.
Du er ikke den første personen han har stilt i en prekær situasjon.
