ASETTANUT in English translation

• set
• put
• placed
• made
• imposed
• appointed
• established
• laid
• posed
• inserted

Examples of using Asettanut in Finnish and their translations into English

Kansainvälinen työjärjestö ILO on asettanut Globalisaation sosiaalisen ulottuvuuden maailmankomission.
The ILO has established a World Commission on the Social Dimension of Globalisation.

Sinä olet asettanut hänelle määrän, jonka ylitse hän ei pääse.
Thou hast appointed his bounds which cannot be passed.

Kuin meri olisi asettanut ne hellästi rannalle.
Like the sea has gently placed them on the shore.

Joku on asettanut lukon Hardrupin mieleen.- Kyllä.
Yes. Someone has put a lock into Hardrup's mind.

Kaksi: hän on asettanut ansoja, lahoavan sillan.
Two: He's set traps for us.

Mitä minun pitäisi tehdä, jos olen asettanut korvan kylmän jälkeen?
What should I do if I have laid my ears after a cold?

Tähän mennessä kolmannen sukupolven ympäristö on kuitenkin asettanut huomattavia haasteita- joihin ei ole useimmiten kyetty vastaamaan.
However, to date 3G environment has posed considerable- and mostly unanswered- challenges.

Luxemburg on asettanut sosiaalimaksun(lisävalmisteveron) energian kulutukselle.
Luxembourg has imposed a social charge(an added excise tax) on energy consumption.

EU on asettanut noin 1, 3 miljoonaa kruunua kampanjan käytettäväksi.
The EU has made some SEK 1.3 million available for the campaign.

Olen asettanut suojaloitsuja koulurakennusten ympärille.
I have placed protective spells on the school buildings.

Että Jumala on asettanut Tuomarin maan päälle.
That God has appointed a judge upon the earth.

Olen asettanut itseni vaaraan.
I have put myself in danger.

Olen asettanut rajan.
I have set a boundary.

Mielestäni on hyvä, että komissio on nyt asettanut tietoturvallisuuden työryhmän.
In my opinion it is good that the Commission has now established a cybersecurity task force.

Mikäli olisitte pysynyt tajuttomana, olisin asettanut teidät kylkiasentoon.
I would have laid you out straight….

Olen asettanut tiedostot saataville sivustoni STL-lataukset-osiossa.
I have made the files available in my STL downloads section of my site.

Yhdysvallat on asettanut sanktioita Iranille.
The United Nations has imposed sanctions on Iran.

Olen juuri asettanut avaimen pääaseman lukituslaitteeseen.
I have just inserted the key to arm the mechanism.

En ole asettanut ketään vaaraan.
I have not put anyone in danger here.

En ole asettanut panosta tai koskenut korttiin.
I haven't placed a bet or touched a card.