POSED in Finnish translation

• esittämiin
• aiheutuvien
• liittyvistä
• asettamiin
• poseerasi
• aseteltu
• esiintyi
• on aiheuttanut
• aiheuttamista
• muodosti

Examples of using Posed in English and their translations into Finnish

A few years ago, Infynity Group posed a question.
Muutama vuosi sitten, Infinity-ryhmä esitti kysymyksen: Visionäärikumppanini, hiipuvien resurssien ja muuttuvan ilmaston maailmassa.

Nick Pope posed this question to Tucker Carlson.
Nick Pope esitti tämän kysymyksen Tucker Carlsonille.

Somebody posed the same question.
Siellä joku esitti saman kysymyksen.

Answers to the questions posed in the Green Paper.
Vastauksia vihreässä kirjassa esitettyihin kysymyksiin.

The Committee's opinion gives detailed answers to the 19 questions posed in the Green Paper.
Komitean lausunnossa vastataan yksityiskohtaisesti vihreässä kirjassa esitettyihin 19 kysymykseen.

Let me turn to four questions that have been posed.
Palaan nyt niihin neljään kysymykseen, jotka täällä on esitetty.

Therefore, they have to be properly informed about the risks posed by the cloning of animals.
Tämän takia heille on kerrottava asianmukaisesti riskeistä, jotka aiheutuvat eläinten kloonaamisesta.

You are a question that has never been posed before, Merlin.
Olet kysymys jota ei ole ennen esitetty, Merlin.

Mr President, I feel that the question posed by my fellow Member Monica Frassoni is extremely pertinent.
Arvoisa puhemies, mielestäni kollegani Frassonin esittämä kysymys on erittäin tärkeä.

Newsman Don Quinn in Washington- has posed those questions.
Washingtonin-uutistoimittajamme Don Quinn- on esittänyt nämä kysymykset.

While the single market had some advantages, it also posed some challenges.
Yhtenäismarkkinoista on hyötyä, mutta niihin liittyy myös haasteita.

You have a legal obligation to answer the questions posed to you.
Olette velvoitettu vastaamaan teille esitettyihin kysymyksiin.

For Nietzsche, the death of his father posed a profound question.
Nietzschelle isän kuolema asetti syvällisen kysymyksen.

President-in-Office.-(SL) Regarding the question posed by Mr Evans, I would like to say the following.
Neuvoston puheenjohtaja.-(SL) Haluan todeta seuraavaa Robert Evansin esittämään kysymykseen.

He posed as Sims.
Laitoit hänet esittämään Simsiä.

Unfortunately, you did not answer a question posed by Mrs Brantner.
Ette valitettavasti vastannut jäsen Brantnerin esittämään kysymykseen.

The threat they posed was never gone… until they were gone.
Heidän aiheuttamansa uhka ei koskaan poistuisi,- ennen kuin he olisivat poistuneet.

It is evident that global action is essential to tackle the risks posed by these substances.
On selvää, että aineiden aiheuttamien vaarojen torjuminen edellyttää maailmanlaajuisia toimia.

I am well aware that little is known about the possible risks posed by certain substances.
Tiedän, että tiettyjen aineiden aiheuttamia mahdollisia riskejä ei tunneta hyvin.

This pact has itself posed problems recently.
Sopimus itse on aiheuttanut ongelmia viime aikoina.