POSED in Polish translation

• stwarzane
• stwarzają
• stanowi
• postawione
• stawianych
• pozował
• udawał
• stawia
• upozowane
• stwarzala
• niosą
• pozach

Examples of using Posed in English and their translations into Polish

Jemima posed for photos with artist James Viscardi.
Jemima pozował do zdjęć z artysty Jamesa Viscardi.

This body was posed, and quite beautifully,
To ciało zostało upozowane, i to całkiem ładnie,

This question should be posed in Berlin in particular.
To pytanie powinno, w szczególności, zostać postawione w Berlinie.

The threat to the world posed by the ideologies of our respective governments.
Zagrożenie dla świata, jakie niosą ideologie naszych rządów.

Wind Blade" posed as Yu and tricked his subordinates.
Ostrze Wiatru" udawał Yu i oszukał jego podwładnych.

The applicant was not asking for money. His proposed operation posed no parking or environmental problems.
Jego proponowana operacja nie stwarzala problemów zwiazanych z parkowaniem lub srodowiskiem.

My neighbor posed for that.
Pozował do tego mój sąsiad.

Posed in a lewd and shameful manner. Hustler magazine depicts Santa Claus.
W ohydnych i wstydliwych pozach. Hustler pokazuje św. Mikołaja.

President-in-Office.-(SL) Thank you for the question posed by Mrs Panayotopoulos-Cassiotou.
Urzędujący przewodniczący.-(SL) Dziękuję za pytanie postawione przez panią poseł Panayotopoulos-Cassiotou.

It looks like these are posed.
Wygląda, jakby były upozowane.

The prayer posed a self-contradiction, which made it difficult to do the writing.
Modlitwa stwarzala poczucie sprzecznosci, co sprawilo, ze trudno jest zrobic to pisac.

I know. My oldest son posed for one of his sculptures.
Wiem, mój najstarszy syn pozował do jednej z jego rzeźb.

Carver posed as Wells to buy the ship.
Carver udawał Wellsa, by kupić statek.

Hustler magazine depicts men and women, posed together, in a lewd and shameful manner.
Hustler Magazine ukazuje razem mężczyzn i kobiety, w ohydnych i wstydliwych pozach.

Also, in candidate debates, I could not refuse to answer questions posed by the moderator.
Równiez w debatach kandydackich nie moglem odmówic odpowiedzi na pytania postawione przez moderatora.

And he posed for this one and gave an autograph. Park.
Do tego nawet pozował i dał im autograf. A… park.

The ship.- Carver posed as Wells to buy.
Carver udawał Wellsa, by kupić statek.

Hustler depicts Santa Claus posed in a lewd and shameful manner.
Hustler pokazuje św. Mikołaja w ohydnych i wstydliwych pozach.

Don Samuels sat alone at the podium answering questions posed by reporter Randy Furst.
Don Samuels siedzial sam na podium odpowiadajac na pytania postawione przez reportera Randy Furst.

The biographical section posed no problems.
Sekcja biograficzna nie stwarzala zadnych problemów.