Examples of using Posed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When Hubert was 1 9, he posed for the last family portrait.
כשהוברט היה בן 19… הוא הצטלם לתמונה המשפחתית האחרונה.Others posed for selfies with people dressed as Star Wars stormtroopers.
אחרים הצטלמו עבור selfies עם אנשים לבושים כמו מלחמת הכוכבים stormtroopers.But he also posed for beer ads.
אבל הוא גם הצטלם למודעות פרסומת לבירה.She posed no threat.
Those people posed no threat.
The strengthening of the Palestinian organizations posed a dilemma for King Hussein.
Zionists, and that we posed a threat.
ציונים, ושאנו מהווים איום.I didn't think she posed a risk to others.
אני לא חושב שהיא מציבה סיכון לאחרים.Mitigation and management of threats posed to information systems.
הקלות וניהול האיומים הנשקפים למערכות מידע.scratched his back, posed for the photos.
the Stuxnet computer worm posed a baffling puzzle.
תולעת המחשב סטאקסנט היוותה חידה מבלבלת.The flow of oxygen posed a danger.
זרימת החמצן היוותה סיכון.I might have posed as a wealthy Ukrainian-American businessman interested in helping the cause.
אולי הייתי מציב כאיש עסקים אוקראינים-אמריקאי עשיר מעוניין עוזר הסיבה.We are aware of the many questions posed. We will answer them all in one.
אנו מודעים לשאלות הרבות שנשאלו. אנו נענה לכול אחת מהן.To the questions posed by the Court.
And he posed the question he asked me ten years ago.
I posed the possibility to Brummelman.
הצגתי את האפשרות הזו בפני ברומלמן.The question posed by the American public and politicians is, Why.
The startling questions posed in Von Daniken's book soon inspired Scottish explorer.
השאלות המדהימות הנשקפות בספרו של פון דניקן בקרוב.A recent Twitter thread posed this question and the answers are seriously interesting.
השרשור האחרון בטוויטר העמיד את השאלה הזו והתשובות מעניינות.
