PLASSERT - oversettelse til Finsk

• sijoitettu
• laittaa
• asettanut
• panna
• aseteltu
• asennettiin
• sijoittanut
• laitettu
• laittanut
• asetettu
• pantiin

Eksempler på bruk av Plassert på Norsk og deres oversettelse til Finsk

En av strafferettsavdelingene er plassert i Leipzig.
Divisioonan esikunta oli sijoitettu Leipzigiin.

Steinene er plassert i par.
Kivet on asetettu pareittain.

Avtrykket ble plassert der med vilje, og dere har gitt ranerne forsprang.
Sormenjälki oli laitettu sinne tarkoituksella ja olette antaneet epäillyillemme 9 tunnin etumatkan.

Jeg har plassert en del i disse russiske fondene.
Olen sijoittanut osan niihin venäläisiin osakkeisiin.

Agon har plassert det her, og kun en gud kan fjerne det.
Agon on laittanut sen tänne ja vain jumala voi poistaa sen.

En mann-overbord båt(MOB-båt) var plassert på babord baug bak C-søylen.
Eräskin sauva on sijoitettu venekuvion ylle G.

Han har plassert en bombe som skal detoneres klokka 16:30.
Pommi oli asetettu räjähtämään kello 11.14.

Hun kom seg. Du ble brakt inn og plassert i armene hennes.
Äiti toipui ja sinut pantiin äidin syliin.

De andre var plassert så vi.
Toiset oli laitettu niin, että me.

At tønnene er plassert her nylig.
Joku lienee laittanut tynnyrit tänne hiljattain.

Jeg har ikke plassert Elaine Kenner.
En ole sijoittanut Elaine Kenneriä.

Det er 50 l plast dieseltank plassert under akterkøyen.
Litran polttoainesäiliö oli sijoitettu keskisiipeen ja öljysäiliö tuliseinän yläosaan.

Jeg følte at jeg hadde blitt fjernet fra livet mitt og plassert et annet sted.
Aivan kuin minut olisi revitty elämästäni- ja asetettu jonnekin muualle.

Så ble vi lenket sammen og plassert på en buss.
Meidät kahlehdittiin ja pantiin bussiin.

Leter du etter radioen din? Den har blitt konfiskert og plassert på et sikret sted.
Etsitkö radiolaitettasi? Se on takavarikoitu ja laitettu turvasäilöön.

Alle kuvøsene er plassert.
Kapselit on sijoitettu.

Alle lugarene var plassert på hoveddekket.
Kaikki säätimet olivat asetettu plektrasuojan päälle.

Du ble brakt inn og plassert i armene hennes.
Äiti toipui, ja sinut pantiin äidin syliin.

Hva?- Hun er plassert.
Hänet on sijoitettu- Mitä?

Blokker med sprengeemner er plassert omkring på arenaen.
Sata laattaa räjähdysaineita on asetettu stadionin alle.