DATAN - oversettelse til Norsk

• data
• datas
• datan
• dataene
• dataen

Eksempler på bruk av Datan på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Datan kapteeni.
Datas kaptein.

Lopulta B-4 ei ollut kovinkaan Datan kaltainen.
I siste instans var ikke B-4 så lik Data likevel.

Halusin vain Arrowheadin datan.
Alt jeg ville ha, var Arrowhead dataene.

Amiraali Dougherty sektorista 441 pyytää Datan piirustuksia.
Admiral Dougherty er om bord på et Son'a-skip i sektor 441. Han vil ha Datas koblingsskjema.

Tehdä toisen Datan.
Å lage en Data til.

He tarvitsevat datan.
De trenger dataene.

Mistä tiedämme, käynnistääkö pulssi Datan eettisen ohjelman uudelleen?
Hvordan vet vi om det omstarter Datas etiske program?

Iiriksen käyttämisen sijaan- toinen portti säilöö saapuvan datan puskuriinsa.
Isteden for å bruke en iris, legger denne porten innkommende data i buffersystemet sitt.

Lähetän datan sinulle.
Jeg sender dataene.

Onko Vashin henki arvokkaampi kuin Datan, Troin tai Worfin?
Er Vashs liv verdt mer enn Datas eller Trois eller Worfs?

Datan sisällä olevista ihmisistä.
Fra personene inni Data.

Lataan talteen mielen ja puran datan.
Jeg laster ned sinnet, pakker ut dataene.

Lupasin ruokkia sen hänen puolestaan. Datan kissaa?
Jeg mater ham mens han er borte. Datas katt?

et edes Datan poissa ollessa.
selv ikke når Data er bortreist.

Datan analysointiin tarvitaan aikaa.
Vi trenger mer tid til å analysere dataene.

hänellä on myös Datan kyvyt.
han har Datas evner også.

Olemme menettäneet komentajakapteeni Datan.
Har vi mistet orlogskaptein Data.

Lähetäthän datan huoneeseeni.
Sørger du for å sende dataene til boenheten min.

Ensimmäiseksi herra Datan hypoteesi on testattava.
Den første oppgaven er å teste Mr. Datas hypotese.

joilla voi purkaa E Corpin datan.
kan hjelpe med å dekryptere all E Corps data.