MAN - oversettelse til Norsk

• man
• mas

Eksempler på bruk av Man på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Pelisarjan päähenkilönä on Zero, joka on Mega Man X-sarjasta ennestään tuttu hahmo.
Zero ble opprinnelig laget av Dr. Wily, som er kjent fra Mega Man-serien.

Laitan neiti Man etsimään sen. Minäkö?
Jeg skal få Ms. Ma til å lete etter den. Jeg?

Saatanko? Anna sitten se nti Man sinulle tuoma lääke.
Kan jeg? Del medisinen Ms. Ma hentet til deg, da vel.

Hän on Man tyttö.
Det er jenta til Ma.

Se näyttää Xiao Man pyörältä.
Det ser ut som Xiao Ma sin.

Käyn myöhemmin lasillisella hra Man kanssa.
Jeg tar en drink med Mr. Ma senere.

Paul de Man(6. joulukuuta 1919- 21. joulukuuta 1983)
Paul de Man(født 6. desember 1919,

Mitä pomo sanoi sinulle siitä, kuinka Man U: np pelaajan- tulee käyttäytyä kentällä ja siviilissä?
Hva har sjefen sagt til deg om hvordan en Manchester United-spiller må oppføre seg på og av banen?

Nina De Man(Belgia) Ian"Dicko" Dickson(Australia)
Nina De Man(Belgia) Ian«Dicko»

Itse asiassa minä makaan Tommyn kanssa.
Jeg ligger med Tommy.

Minä makaan täällä ja kuolen hiljaa.
Jeg skal ligge her og dø stille.

Tiedättehän, että Maa on pyöreä, herra toimittaja?
De vet vel at jorda er rund, herr journalist?

En sua ma siedä.
Jeg vil ikke kjenne deg mer.

Juuri nyt minä makaan polyesterin päällä.
Akkurat nå ligger jeg på polyester.

Kunnes Maa ja Mars veivät sen kaiken.
Helt til Jorden og Mars tok alt for å gagne seg selv.

Prinssini… Luulen ma näin hänet viimeisyönä.
Herre jeg tror jeg så ham i går natt.

Voi isäni, ma säikähdin niin kovin.
Å, herre, jeg har blitt så skremt.

Minä makaan sinun päälläsi.
Jeg ligger oppå deg.

Laske mut maahan!
Legg meg ned!

Jos"ma" on yhtä kuin"mg", mitä se merkitsee?
Hvis MA er lik MG…-… hva innebærer det?